长安夜未艾，客枕厌群动。
平明视天阙，剑佩鸣珌琫。
学省虽冷官，上意向周孔。
六飞自天下，多士溘云滃。
饔餐燕苹鹿，道义发醯蠓。
方将属耆英，高举出埃塕。
离觞春骀荡，归路月朣胧。
勋业当及时，千年付南董。
这首诗是唐代诗人李白所作的《送国子监丞颜几圣提举江东分韵得动字》。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
长安夜未艾，客枕厌群动。
平明视天阙，剑佩鸣珌琫。
学省虽冷官，上意向周孔。
六飞自天下，多士溘云滃。
饔餐燕苹鹿，道义发醯蠓。
方将属耆英，高举出埃塕。
离觞春骀荡，归路月朣胧。
勋业当及时，千年付南董。
注释：
- 长安夜未艾：长安的夜晚还未结束。
- 客枕厌群动：作为客人，我厌倦了各种活动。
- 平明视天阙，剑佩鸣珌琫：清晨起来，看到朝廷的宫殿，听到宝剑和佩饰碰撞的声音。
- 学省虽冷官，上意向周孔：虽然我在学府担任一个冷清的官职，但是我的志向仍然向往着孔子、周公等人。
- 六飞自天下，多士溘云滃：天子亲自来到各地视察，众多官员奋发有为。
- 饔餐燕苹鹿，道义发醯蠓：享受美食，谈论道义，如同蚂蚁在发光。
- 方将属耆英，高举出埃塕：正准备与那些德高望重的人共事，要高高地离开尘埃。
- 离觞春骀荡，归路月朣胧：分别时酒宴欢乐，归途中月光朦胧。
- 勋业当及时，千年付南董：我的功勋业绩应当抓住时机，让它们流传千年。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对朋友即将离开的不舍之情。首联描绘了长安的夜晚尚未结束，而作者已经躺在床上感到厌倦。颔联表达了即使身在冷官，但志向仍然向往孔子、周公等人。颈联描述了天子亲自来视察，众多官员奋发有为的景象。尾联则表达了作者将要与一些德高望重的人共事，要高高地离开尘埃。全诗语言优美，意境深远，充满了豪情壮志和离别的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。