前瞻及河陇，内顾连江沱。
边筹尚弹压，民瘴须挼挲。
方当上怀远，况复岁荐瘥。
宜公去帆轻，岁月亦易多。
西人岂不好，奈此东人何。
【诗句释义】
前瞻及河陇，内顾连江沱。
边愁尚弹奏，民疾需抚摩。
上望怀远志，又感岁疫多。
宜公轻帆去，岁月易消磨。
西人岂不知好，奈何东人何。
【译文】
前瞻到河陇，内顾连江沱。
边防忧患仍在弹奏，百姓疾病需要抚摩。
当此之时，心怀远方之人的情怀，又感当年疫情之苦。
你应当乘舟而去，岁月流逝也容易消磨。
西人也并非不知好，奈何东人的难处何。
【赏析】
这首诗是送别诗，诗人送丘宗卿出使蜀地，表达了对丘宗卿的关切之情。
第一句“前瞻及河陇”，诗人在看到河陇（指甘肃一带）的景象后，想到了前方的道路和使命。河陇之地，地势复杂，道路险峻，因此诗人对前方的道路充满了担忧。
第二句“内顾连江沱”，诗人在想到自己的家乡时，也想到了家乡的人们。家乡的人们因为疾病而痛苦不堪，因此诗人对家乡人民的疾苦充满了关切。
第三、四句“边愁尚弹奏，民疾须挼挲”，诗人将边防忧虑比喻为弹奏的琴声，将百姓的疾病比喻为需要抚摸的病痛。这种比喻，既形象生动，又富有诗意。
第五、六句“上望怀远志，又感岁疫多”是说，诗人在看到远方的人时，心中充满希望；但又因当年疫情之苦而感到忧虑。这里的“岁疫”指的是当年流行的瘟疫。
第七、八句“宜公去帆轻，岁月亦易多”是说，你应当乘着轻快的船帆离去，岁月流逝也容易消磨。这里既有对丘宗卿的祝福，也有对自己前途的期许。
最后两句“西人岂不知好，奈此东人何”是说，西边的人难道不知道好，但面对东方的人的困难，他们又能怎么办呢？这里的“好”指的是美好的地方，“东人”则是指东部的人。这里的“奈此东人何”表达了诗人对于丘宗卿出使蜀地可能面临的困难的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。