功成不受富贵污,轻舟翩然下五湖。
至今风流在姑苏,我复见此云壑图。
两坡乔木樛相扶,残山剩水千里馀。
天际未知何有无,一苇横绝双风蒲。
杨花春岸秋莼鲈,在在著此儒仙臞。
世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫。

我们来逐句解释这首诗:

  1. 功成不受富贵污:这句诗表明诗人在功成名就后,并不贪恋世俗的荣华富贵,保持了清高的品质。

  2. 轻舟翩然下五湖:诗人乘坐一叶轻舟,悠然自得地从五湖中飘下,象征着诗人超脱尘世、自由自在的生活态度。

  3. 至今风流在姑苏:姑苏,即今天的苏州,这里指的是姑苏地区仍然保留着诗人当年留下的风采和韵味。

  4. 我复见此云壑图:云壑是指深邃的山谷,诗人再次见到了这个曾经留下深刻印象的地方。

  5. 两坡乔木樛相扶:两坡是指两座山坡,乔木则是指茂盛的树木。这句话描绘了山坡上郁郁葱葱的树木相互依偎的景象。

  6. 残山剩水千里馀:这里的“残山”和“剩水”指的是被破坏后的山和水。这句话表达了一种荒凉而壮美的自然景观。

  7. 天际未知何有无:天空中的天际线是如此的辽阔,以至于让人难以分辨天际之外到底有没有其他东西存在。

  8. 一苇横绝双风蒲:一根芦苇横亘在空中,仿佛要切断两边的风。这句话形象地描绘了芦苇坚韧不屈的特性。

  9. 杨花春岸秋莼鲈,在在著此儒仙臞:春天岸边开满了杨花,秋天则有新鲜的莼菜和鲈鱼。这些食物都体现了儒家文化中对美食的追求和崇尚。同时,“儒仙臞”指的是一位有着仙人般气质的儒者,强调了文人士大夫追求道德修养和超凡脱俗的精神风貌。

  10. 世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫:世间没有伟大的圣人,他们的外貌并不突出。那么谁来继承我们这一位大夫的志向和风范呢?这里表达了诗人对于后世缺乏有德之士的担忧和期望。

接下来是译文:

功成不受富贵污,轻舟翩然下五湖。
至今风流在姑苏,我复见此云壑图。
两坡乔木樛相扶,残山剩水千里馀。
天际未知何有无,一苇横绝双风蒲。
杨花春岸秋莼鲈,在在著此儒仙臞。
世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫。

赏析:

这首诗通过细腻的描写和深刻的比喻,展现了诗人对于自然的热爱、对于人生哲学的领悟以及对理想人格的追求。诗人在功成名就之后依然保持着清高的品质,不为世俗所动,这种精神值得我们学习和借鉴。同时,诗人通过对自然景观的描绘,传达了一种超脱尘世、追求精神境界的思想。此外,诗中的意象和比喻也富有诗意,如“轻舟”、“芦草”、“杨花”等,都赋予了诗歌独特的美感和韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。