上林风暖脊令飞,玉带花骢侍宴归。
汗简不知天上事,至尊新纳寿王妃。

诗句释义及赏析:

  1. 宁王进史图: 这句话中的“宁王”通常指的是明朝的宁王朱权,他在历史上以好学著称,对历史有着浓厚的兴趣。而“进史图”则是指他正在研究或绘制有关历史的书籍或画卷。这可能意味着他在准备一个关于历史的项目或作品。
  2. 上林风暖脊令飞: “上林”在古代指的是皇家园林,这里可能指代的是宁王正在研究或创作的主题是关于皇家园林的历史或艺术。“脊令飞”则是一个生僻的词汇,可能指的是一种小鸟,也可能是某种特定的鸟类。这里的“飞”字可能是形容鸟在空中飞翔的情景,也可能有其他的含义。
  3. 玉带花骢侍宴归: “玉带”通常用来形容贵重或华丽的物品,这里可能指的是宁王所佩戴的玉带。“花骢”是一种马的名字,这里可能指的是宁王所骑乘的马。“侍宴”表示陪伴皇帝参加宴会,这里的“侍宴”可能表明宁王在宴会中的地位或作用。“归来”则表示宴会结束后宁王离开的情况。
  4. 汗简不知天上事: “汗简”是一种古代书写材料,这里可能指的是宁王正在使用的书写工具。“天上事”可能指的是与天空相关的事务,如天文、气象等。这句话的意思是宁王虽然使用了这种特殊的书写材料,但他似乎对这些天文学方面的事情并不在意,可能只是专注于自己的历史研究。
  5. 至尊新纳寿王妃: “至尊”是对皇帝的尊称,这里可能指的是宁王的皇帝身份。“新纳”表示新近娶来,“寿王妃”则是指这位王妃的年龄或称号。这句话可能是在描述宁王刚刚迎娶了一位年轻的王妃,这对宁王来说可能是一次重要的事件。

译文:

宁王进史图/上林风暖脊令飞,玉带花骢侍宴归。
汗简不知天上事,至尊新纳寿王妃。

赏析:

这首诗描绘了宁王在宫中的一次活动,从他的服饰和坐骑到他的工作内容都体现了他对历史的热爱和专注。诗中通过对比宁王与皇帝的关系,表达了对宁王个人品质的评价和对历史研究的重视。同时,这首诗也反映了当时的历史背景和宫廷生活,具有一定的历史文化价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。