两受君恩辞魏阙,重寻乡路入嘉州。
延祥观是扬雄宅,好住玄门第一流。

【注释】

魏:古地名,这里指代魏国。玄门:道家的门户、道术,也指道教。一流:一流。

【赏析】

延祥观是扬雄的宅第,扬雄(前53-18),西汉文学家、思想家,蜀郡成都人,字子云,因避汉宣帝年号而称“阳朔”或“杨泉”,后世尊称“太史”。《汉书》本传说他“少而好学,游心六艺群书,留意于天文历算,妙好音律”,有“才高而好自沉溺”、“非其人不能任”之叹。他著有《法言》、《太玄》等书。扬雄在东汉时为官,但仕途多舛。《汉书·扬雄传》中说他“仕宦既衰,意有所郁结。”后来,扬雄辞官归隐,在成都筑室居住,自称“蜀郡太守”,后人称其居舍为“扬子宅”。《后汉书》载:“王莽时,扬雄闭门不交,乃筑墙东郭外,更名‘城门’焉。”唐初李善注引《太史公书》:扬雄“作解难、解嘲、反离骚、畔抽赋以讽谏”。

【译文】

你两次受到君主厚恩,辞别长安宫阙,重返故乡,进入嘉州。

延祥观就是扬雄的住宅,希望你在此安居乐业,成为道家第一流人物。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。