阵势频分合，机锋互应酬。
马飞关塞月，炮落汉天秋。
不问知心友，翻成敌面仇。
谁能劳胜负，独立大江流。
观弈象棋
阵势频分合，机锋互应酬。
马飞关塞月，炮落汉天秋。
不问知心友，翻成敌面仇。
谁能劳胜负，独立大江流。
译文：
棋局的形势不断变化，双方的布局和策略相互呼应。
马象在棋盘上奔驰，仿佛穿越了边塞的明月；
炮火轰鸣，落在了辽阔的汉天，带来了秋天的寒意。
不必去询问知心的好友，却反而成为了敌人。
谁能决定这场棋局的胜利或失败呢？只有独自站在长江边，任凭江水东流而去。
注释：
- 阵势频分合：棋盘上的棋子不断变换位置，形成各种阵势。
- 机锋互应酬：双方的策略和布局相互呼应，形成了一种巧妙的战斗。
- 马飞关塞月：形容马象在棋盘上奔腾如穿越边塞的明月。
- 炮落汉天秋：炮火声如同秋天的落叶般落下，营造出一种凄凉的气氛。
- 不问知心友：无需去询问那些知心的朋友，因为友谊并不能左右棋局的结果。
- 翻成敌面仇：原本是朋友的对手，现在却变成了敌人，产生了误会和仇恨。
- 劳胜负：担心胜负的得失，意味着对棋局结果的忧虑。
- 独立大江流：独自站立在长江边，任凭江水东流而去，表达了诗人的孤独和超然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。