谁引沧洲客,行歌到此亭。
萦回一水碧,巉绝两峰青。
小雨吹行舰,疏梅度远汀。
我无缨可濯,华发任星星。

译文

谁引沧洲客,行歌到此亭。
萦回一水碧,巉绝两峰青。
小雨吹行舰,疏梅度远汀。
我无缨可濯,华发任星星。

注释

  1. 谁引沧洲客:沧洲是泛指江边、湖边之地,沧洲客泛指在江边、湖边的行人或游客。
  2. 行歌到此亭:行歌指的是边走边唱歌,此亭指的是这个供人休息的地方。
  3. 萦回一水碧:萦回形容水流曲折,一水碧表示河水清澈如碧。
  4. 巉绝两峰青:巉绝形容山峰险峻,两峰青表示两座山峰苍翠欲滴。
  5. 小雨吹行舰:小雨是指细小的雨点,行舰指的是行驶中的船只。
  6. 疏梅度远汀:疏梅指的是稀疏的梅花,过远的汀指的是远处的沙洲。
  7. 我无缨可濯:缨指的是帽带或头巾,濯指的是洗涤。这句话的意思是说,我没有帽子可以洗了,即表示自己没有戴帽子。
  8. 华发任星星:华发指的是头发花白,星星表示夜空中闪烁的星星。这句话的意思是说,我的白发随星星一样闪烁。

赏析

这是一首描写景色和抒发感情的诗歌。诗人用简洁的语言描绘了自己在濯缨亭的情景,通过细腻的观察展现了自然之美和自己的心境。诗中的“我无缨可濯”,表达了诗人对自己年华渐逝、白发渐生的一种感慨和无奈,同时透露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。