计事应须远作程，快心多酿后灾成。
遁来关下无人舍，正为商君法太行。
读商君传二首
计事应须远作程，快心多酿后灾成。
遁来关下无人舍，正为商君法太行。
诗句释义
- “计事应须远作程”: 这句诗表达了对长远计划的重视。”计事”指的是筹划事情，”远作程”意味着要有一个长远的规划和步骤。
- “快心多酿后灾成”: “快心”通常指追求即时的快乐，而这里的“多酿”可能暗示过度追求短期满足将导致长期问题。”灾成”则表示这些短期快乐最终导致了不良的后果。
- “遁来关下无人舍”: 描述了一个逃离到关下的场景，表明诗人或叙述者在某种压力之下选择离开。”人舍”可能是指有他人居住的地方，表明诗人的孤独或不被接纳。
- “正为商君法太行”: 此句指出了商君的政策或法律是严厉的，并且这种严厉被用来推行政策。
译文与注释
- 计事应须远作程： 计算事物应该要有长远的计划。
- 快心多酿后灾成： 想要得到快乐往往会导致不好的结果。
- 遁来关下无人舍： 逃避到关下没有地方可以休息或避难。
- 正为商君法太行： 因为严明的法律制度被用来推行国家政策。
赏析
陈耆卿的《读商君传二首》通过对比商君之法的严厉与个人情感的直接表达，揭示了权力行使的两极化现象。商君的法度严苛，旨在维持社会秩序和国家统一，但同时也可能导致个体的不满和逃离。这首诗反映了古代法制与人情之间微妙的关系，以及在政治高压下的人性挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。