乡枌生也晚,岭外偶同寅。
齿我子侄行,情如兄弟亲。
不嫌同幕辩,要作一州春。
满涧多题字,回头更怆神。
【注释】
乡枌:指同乡的坟墓。德庆:地名,在今广西壮族自治区。涂守:即涂山,涂山是古代一个地名,春秋时期为越国大夫范蠡所居之地,后为吴国所灭。“德”字借代越王勾践。
【赏析】
这是诗人对友人在岭南任职期间所作的二首挽歌。
第一首,诗人首先点明送别之人的来路与归途,并指出他来自故乡,而自己却到岭南来了,这就为下面的劝慰作好了铺垫。然后诗人以“乡枌生也晚”一句表明,虽然自己来得有些晚了,但并不为此感到遗憾。因为自己来到岭南,正是为了给朋友提供一些力所能及的帮助。紧接着,诗人以“岭外偶同寅”来表明,自己在岭南任职也是出于偶然,并不是有目的地去的,因此也就不存在什么“嫌”的问题了。最后两句,诗人说:“子侄行,情如兄弟亲。”这两句的意思是,既然我们都是朋友,那么就应当像兄弟一样互相关心、互相帮助。
第二首,诗人开篇以“齿我子侄行”来表明,自己和这位涂守都是年长者,因此应当互相尊重。然后诗人用“情如兄弟亲”来进一步说明这一点。这一句的意思是,既然我们已经是朋友了,那就应该像兄弟一样互相关心、互相帮助。
诗人又以“不嫌同幕辩”来表明,由于我们是朋友关系,所以对于对方的一些做法,就不应该有什么异议了。接着诗人以“要作一州春”来表明,既然我们是朋友,那么就应该为对方多做些事情。最后两句,诗人用“满涧多题字”来形容对方所做的工作,以及由此带给他的感动。这两句的意思是,由于你为我们做了很多事情,所以我们才留下了这么多的赞美之词。