万灶连连俨旧屯,朝来喜气袭人温。
固知除器须平日,政复投醪亦至恩。
帝綍函春周垒壁,使星回耀照和门。
文经武纬君王圣,汗简须公纪治原。
【注释】
万灶连连俨旧屯:形容军营里炊烟袅袅,连绵不绝。万灶,指军营里众多的灶火。连,连接,这里表示数量多。俨,庄重、整齐的样子。旧屯,指过去的军营。
朝来喜气袭人温:今天早上传来喜讯,使人心花怒放,温暖如春。
固知除器须平日:我深知选拔人才必须注重平时的考察。
政复投醪亦至恩:现在又恢复了投醪的制度,也是朝廷对功臣的恩泽。
帝綍函春周垒壁:皇帝颁布诏书(即《武成》文告),让天下人共同庆祝春天的到来,周遍壁垒,声势浩大。
使星回耀照和门:天上有颗星星(即太白金星),它的光芒照耀着朝廷的大门。
文经武纬君王圣:文学和武功都辅佐着贤明的君主,使得国家繁荣昌盛。
汗简须公纪治原:用笔记录国家的兴衰,需要像你这样有才能的人。
【赏析】
这首诗是诗人奉命为新征服的高丽国国王写的一首赐诗,表达了对高丽王的祝贺之情。首联写高丽国王在开城被俘时的情形;颔联写高丽国王被俘后,唐朝皇帝对他施以厚待;颈联描绘高丽国君臣被俘后的情景;尾联称赞高丽国王的英明与唐朝皇帝的仁义。全诗语言平实,但感情真挚热烈,体现了中古时期我国诗歌的特色。