诗囊随处纪山川,古县繁雄更海边。
按节将春巡甲垒,循陔回首记丁年。
彩衣尚念亲三釜,芝检终当岁九迁。
移孝为忠贤圣事,期公迄反汶阳田。

诗句释义

1 次韵常熟感旧:”次韵”意味着诗人应常熟的请求,以相同的韵脚重新创作诗作。”感旧”指的是怀念过去的时光或与某人的往事有关。

  1. 诗囊随处纪山川:”诗囊”比喻为记录美好事物的袋子或笔记本,这里指携带着记录着各地山川的诗歌。
  2. 古县繁雄更海边:这里的“古县”指的是历史悠久的城市或县城,”繁雄”表示人口众多,繁荣昌盛,而“更海边”可能指该地靠近海边。
  3. 按节将春巡甲垒:”按节”指的是遵循某种节奏或规定,“甲垒”可能是指军事防御工事如堡垒或要塞。
  4. 循陔回首记丁年:”循陔”指按照乡间的习俗或习惯,“回头”可能表示回顾过去的岁月或生活,“记丁年”则指的是在某一特定年纪时的回忆或经历。
  5. 彩衣尚念亲三釜:”彩衣”通常指节日或喜庆场合穿的衣服,这里指穿戴彩色衣服以庆祝或纪念,“三釜”是中国古代计量单位,一釜约合十升,这里可能指的是家庭聚会或庆祝活动的盛大场景。
  6. 芝检终当岁九迁:”芝检”可能是指通过考试或考验,取得官职的过程,”终当岁九迁”表示最终实现了多次晋升或升迁的愿望。
  7. 移孝为忠贤圣事:”移孝”意为将孝顺之心转化为对国家忠诚的行为,”贤圣事”可能指高尚的德行或者圣人的行为准则。
  8. 期公迄反汶阳田:这里的”公”可能指的是某位官员或者有地位的人物,”迄”表示直到、直至,“反汶阳田”可能指的是回到汶阳这个地方,汶阳可能是一个地名,也代表一种回归故土或安定的生活状态。

译文

你应常熟之请,重新写下这首诗,以同样的韵律来纪念你与他们的过往。你随身携带着记录着各地山川的笔记,你的诗袋里装满了关于古县和繁华之地的故事。你按照季节的步伐,巡查着那些坚固的城堡,并在那里回首过去的岁月。你还记得那些穿着彩衣欢庆的日子,以及家中的盛大庆典。你一直记得自己的父母亲,他们用三个釜子(古代一种粮食计量单位)来庆祝丰收。你通过考试并获得了官职,最终实现了多次晋升的愿望。你已经将孝顺之心转化为对国家的忠诚,成为了一位贤明的人。你期待着这位官员能够平安归来,回到汶阳这片土地。

赏析

这是一首表达怀旧之情的诗,通过回忆过去的生活和经历,反映了作者对过去美好时光的怀念和对当前生活状态的反思。整首诗语言简练而富有情感,通过对自然景观、历史遗迹和个人经历的描述,展现了对家乡的深深眷恋以及对过去岁月的无限感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。