顾省辞华分槁乾，簿书堆里作粗官。
客怀止饮仍多病，海气乘秋早戒寒。
好语相濡真禁脔，不才持答欠琅玕。
从今恶况能排遣，日课君诗一再观。
【注释】
顾省：顾念。辞华：辞藻华丽。分：区分，区别。槁乾：枯槁的树木，这里比喻穷困潦倒。簿书堆里：指官署里堆积如山的文书。粗官：低微的小官。客怀：寄居异乡时的情怀。海气：大海上的风云。乘秋：趁着秋季的来临。戒寒：防备寒冷。禁脔：美味佳肴，也指珍贵的物品。持答：赠送。欠琅玕：不称职、不胜任。恶况：不好的境遇。能排遣：能够摆脱。日课：每天必须完成的功课或任务。一再观：多次看。
【赏析】
此诗是诗人对朋友张丞的酬答之作，抒发了作者自己身处困境时的心情和对友人的思念之情。
首联“顾省辞华分槁干，簿书堆里作粗官”，意思是说，顾念到自己才华平庸，只能做一名小官吏。这里的“辞华”指的是辞藻华丽，“分”字在这里是区分的意思，表示两者有区别。“槁干”指的是枯萎的树桩，这里比喻自己的处境十分艰难。“簿书堆里作粗官”则是说自己在官府中工作，处理的是堆积如山的各种文件和事务。
颔联“客怀止饮仍多病，海气乘秋早戒寒”的意思是说，因为身体不好，不能饮酒，所以只好停止饮酒；秋天的海风已经开始刮起，提醒人们要注意天气的变化。这里的“客怀”指的是作者寄居异乡的情感，而“止饮”则是指不再饮酒，因为身体不好。“海气乘秋早戒寒”则是说，海边的海风已经开始吹拂，提醒人们要提前防范寒冷天气的到来。
颈联“好语相濡真禁脔，不才持答欠琅玕”的意思是说，好的言辞就像珍贵的食物，可以让人品尝到美好的滋味；我虽然能力有限，但也会尽自己所能去回答。这里的“好语”指的是美好的言辞，“相濡”则是相互滋润的意思，表示互相帮助。“真禁脔”指的是真正的美味佳肴，这里比喻珍贵的物品。“不才持答欠琅玕”则是说自己虽然能力有限，但也会尽力去回答。这里的“不才”指的是自己的才能有限，而“琅玕”则是美玉，比喻自己的才能不足。
尾联“从今恶况能排遣，日课君诗一再观”的意思是说，从今以后，我会努力克服困难，让自己变得更加强大；我会经常阅读你的诗歌，从中汲取智慧和力量。这里的“恶况”指的是不好的境遇，而“能排遣”则是能够摆脱困境，让自己变得更加坚强。“日课君诗一再观”则是说，我会经常阅读你写的诗歌，从中汲取智慧和力量。
整首诗通过对自己处境的描述，表达了对朋友张丞的思念之情。同时，也通过对自己能力的肯定和鼓励，展现了一种积极向上的精神风貌。