槁梧闲据自沉吟,投老真成负此心。
酒沃渴鲸悲事往,官随跛鳖笑吾今。
进为终愧周人朴,归去曾无陆子金。
尚赖君诗慰牢落,时清聋聩发纯音。

槁梧闲据自沉吟,投老真成负此心。

【注释】:槁梧:枯梧树;闲据:闲暇地凭靠;负此心:辜负了自己的本意。

译文:枯木上闲暇地倚立,我不禁长叹自己辜负了初衷。

【赏析】:首句“枯梧闲据”,点明题旨,即以枯梧之姿,来比喻自己的身世和心态。次句用《论语》中的典故。子罕言曰:“吾何以堪之也?”孔子的这段话表明他不愿为官,不愿与世沉浮。而作者则以“投老真成负此心”表达对仕进生涯的态度。“投老”二字,既指年事已高,又暗含厌倦仕途之意。“负此心”三个字,则直接道出内心的真实感受。

酒沃渴鲸悲事往,官随跛鳖笑吾今。

【注释】:酒沃:以酒浇灌;渴鲸:口渴的鲸鱼,比喻贪欲之人;跛鳖:行动迟缓的鳖,比喻不能自拔的庸人。

译文:以酒浇灌口渴的鲸鱼,悲伤往事已成过去;官运不济,就像行动迟钝的鳖一样,嘲笑着我如今的境况。

【赏析】:这两句诗是全诗的核心部分,表达了作者对官场生活的厌倦以及对自身现状的无奈。“酒沃渴鲸悲事往”一句中,作者运用夸张手法,将口渴的鲸鱼作为喻体,生动地描绘了自己内心的痛苦和哀愁。这种情感在古代文人中并不罕见,他们常常通过饮酒来抒发自己的忧愁和感慨。而“官随跛鳖笑吾今”这句诗则是对现实的一种讽刺。作者将自己比作行动迟缓的鳖,暗示自己的仕途不顺,同时也表达了对那些无能、平庸之人的嘲讽和不屑。这种自嘲的方式不仅表现了作者的自信和豁达,也反映了他对现实社会的不满和批判。

进为终愧周人朴,归去曾无陆子金。

【注释】:进为:指进入官场;周人朴:指周代贤人淳朴的品质;陆子金:指陆机的金马门集。

译文:我在仕途上的进升最终感到惭愧,因为无法像周代贤人那样保持淳朴;离开官场后没有陆机那样的才华和成就。

【赏析】:这两句诗反映了作者对官场生活的认识和态度。他在官场上虽然有所建树,但最终感到自己的不足,这与古人所说的“功成身退”的思想相呼应。同时,他离开官场后并没有取得更大的成功或成就,这也体现了他淡泊名利、注重内心修养的性格特点。此外,他还提到了陆机,这是一位著名的文学家和史学家,他的金马门集是当时文坛的重要作品之一。然而,作者在这里并未提及陆机的成就,而是强调了自己的不足。这种谦逊和低调的态度在古代文人中并不少见,它们不仅体现了个人的修养,也反映了对社会现象的深刻洞察。

尚赖君诗慰牢落,时清聋聩发纯音。

【注释】:尚赖:尚且依赖;君诗:指友人的诗歌;牢落:孤独寂寞;时清:时局清明。

译文:还指望着你的诗歌来安慰我的孤独;在清明的时局下,我的听力也恢复了,能够听到纯正的声音。

【赏析】:最后两句诗是整首诗的总结和升华。作者在经历了官场的挫折和人生的低谷后,仍然保持着一颗坚韧不拔的心。他用“时清聋聩发纯音”来表达自己内心的感受:当社会环境清明、政治局势稳定时,自己的听力也能恢复,能够听到纯正的声音。这不仅是对个人命运的一种积极回应,也是对整个社会环境的一种美好期许。这种乐观主义的精神值得我们学习和传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。