老寻诗法得良朋,转处骊珠悟后僧。
帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。
乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。
交手当家亲父子,为君别本记传灯。
诗句注释及赏析#### 第一句:“老寻诗法得良朋,转处骊珠悟后僧。”
解析:
- “老寻”暗示了诗人对诗歌创作的长期追求和探索。
- “寻”字表明了不断寻找、探求的过程。
- “良朋”指的是志同道合的朋友,意味着在创作过程中得到了良师益友的指导。
- “转处”可能是指诗歌创作的转折或转变之处,即在诗歌创作中找到了新的感悟。
- “骊珠”通常指珍贵的珍珠,此处可能比喻找到了宝贵的诗歌创作灵感。
- “悟后僧”可能是指通过领悟后成为了僧人,这里的“悟”可能指对诗歌创作的理解更加深刻。
第二句:“帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。”
解析:
- “帝所”可能指皇宫或朝廷,暗示了诗歌的创作背景或目的。
- “宫商”在中国古代音乐中指五音,此处可能指诗歌的韵律和节奏。
- “中夜奏”表示在深夜时分创作,强调了创作的专注和投入。
- “仙盘”通常指仙境中的宝物,这里可能比喻诗歌的美妙和超凡脱俗。
- “沆瀣”是一种古代传说中的仙水,这里可能指诗歌中的清新、纯净之感。
- “未秋凝”表示诗歌的创作尚未完成,仍在继续完善之中。
第三句:“乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。”
解析:
- “乐天”是唐代著名诗人白居易的字,此句可能是在提及白居易与某位诗人的相遇。
- “不幸”表达了一种命运的巧合或意外的遭遇。
- “逢元稹”指的是遇到了元稹这位同道中人,可能是指白居易在创作过程中得到了元稹的帮助和启发。
- “季友”可能指白居易的另一位好友,而“有彦升”则是对这位朋友的称呼,表示其才华出众。
第四句:“交手当家亲父子,为君别本记传灯。”
解析:
- “交手当家”可能是指在某个领域或场合中担当主角或主导者。
- “亲父子”可能是指亲密无间的关系,如兄弟或父子之间。
- “为君别本记传灯”中的“别本”可能表示为读者提供了不同的版本或解读。
- “记传灯”可能是指记录或传承知识或智慧的灯塔,暗喻这首诗的价值和意义在于传播和传承知识。
译文
老时寻觅诗法得良朋,转处骊珠悟后僧。
帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。
乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。
交手当家亲父子,为君别本记传灯。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人在诗歌创作中的心境和经历。通过四句诗,诗人表达了自己在诗歌创作中的坚持和努力,以及在与同道中人相遇时的感慨和喜悦之情。同时,也表达了对诗歌艺术的珍视和传承。整首诗语言流畅自然,意境深远而富有哲理,给人以深刻的启示和感动。