庾郎胸次枉堆愁，冯衍才名迄不投。
归去来兮岁华晚，末如何矣鬓毛秋。
令威心事千年鹤，张翰生涯一叶舟。
回首月堂金谷梦，却怜海蜃结飞楼。
这首诗是唐代诗人王维创作的七言绝句。诗中运用典故，表达了诗人对人生、岁月和自然变迁的感慨。下面是逐句释义以及相应的译文：
第一句：“再次韵自诳简宾王二首”
注释：这里提到了“再次韵”，可能是指诗作中有重复的韵律或节奏。而“自诳简宾王二首”则指的是诗人自夸其才，与简文帝（即简文帝萧纲，南朝梁武帝之子）相比。这里的“简”字可能是简文帝的名字缩写，而“宾王”则指简文帝手下的一位著名文臣。
第二句：“冯衍才名迄不投”
注释：冯衍是一个历史上的人物，他的才华和声望一直未能得到适当的认可。这句话表达了诗人对于才华未被赏识的无奈。
第三句：“归去来兮岁华晚”
注释：这是《归去来辞》中的一句，意为“归去来兮，时光已晚”。在这里，诗人以退隐为志，感叹人生的迟暮。
第四句：“末如何矣鬓毛秋”
注释：这里用了两个典故。一是“末如何矣”，出自《诗经·小雅·北山》，意思是不知道如何是好；二是“鬓毛秋”，指年老色衰。整句表达了诗人对年华逝去、鬓发变白的感伤。
第五句：“令威心事千年鹤”
注释：令威是古代神话人物，相传她化为一只鹤，飞向南方。这里诗人用这个典故表达对高洁品质的追求和向往。
第六句：“张翰生涯一叶舟”
注释：张翰是东晋时期的名士，他曾在洛阳任职，但因厌恶官场，便辞官回乡。这里的“生涯一叶舟”比喻诗人的生活如同一片飘荡的树叶，没有归宿。
第七句：“回首月堂金谷梦”
注释：月堂和金谷都是古代著名的园林和别墅，这里指的是诗人回忆过去的美好时光。
第八句：“却怜海蜃结飞楼”
注释：海蜃是传说中的一种动物，能够吐气成楼阁，这里用来象征虚幻的梦想。诗人在这里表达了对现实与梦想之间差距的感慨。
赏析：
这首诗通过对比历史人物的经历和自己的遭遇，表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对自然和历史的感悟。诗句简洁明快，意境深远，既有哲理性也有艺术性。通过对古代文化典故的使用，诗人展现了深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。