广寒二十五万户,跪奉素娥听指呼。
落屑欲堆悬圃满,人间但爱玉轮孤。
诗句如下:
广寒二十五万户, 跪奉素娥听指呼。
落屑欲堆悬圃满, 人间但爱玉轮孤。
译文如下:
广寒宫有二十五个门户, 人们跪在地上侍奉着嫦娥, 听从她的指令呼唤月神。
天上的霜花堆积如山, 而人间只有月亮独自明亮。
注释说明:
- 广寒宫:传说中的宫殿名,位于月宫。
- 二十五万户:表示广寒宫的众多门户。
- 素娥:指的是嫦娥,是中国神话中的月神。
- 跪奉:形容人们恭敬地侍奉。
- 指呼:指嫦娥的指令或召唤。
- 落屑:指天上的霜花落下。
- 悬圃:神话中月宫旁的一个花园,常被用来形容高远之地。
- 人间但爱玉轮孤:意味着在人间,人们只喜爱明亮的月亮。
赏析:
此诗通过描绘广寒宫的场景和人们对其的敬畏与向往,反映了古人对月亮的独特情感和文化认同。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法,将广寒宫比作一个庞大的家族,表达了人们对月亮的尊敬与崇拜。此外,诗中的“玉轮”象征着月亮的皎洁和美丽,进一步强调了人们对月亮的喜爱和珍视。