一代石湖翁，韩欧或其儗。
当时出门下，如君屈几指。
论定难为才，我乃辈多士。
椎成方未器，正赖君砻砥。
师友系魂梦，栩栩辄千里。
惊见得此客，乾鹊预为喜。
一笑破千忧，天幸宁有此。
石湖倏眼中，此翁真不死。
【注释】
石湖：即陆游，字务观。石湖翁：以石湖为号的诗人。韩欧：指宋代著名文学家韩愈、欧阳修。拟：比作。几指：数之不尽。论定：品评。才：才能。椎成：雕琢成就。方：法度。砥：磨砺。师友：师生和朋友。系梦：牵挂。栩栩：活灵活现。乾鹊：喜鹊。天幸：幸运。
【赏析】
《别俞君任通判三首》是南宋著名诗人陆游赠别好友俞氏兄弟之作。俞氏兄弟曾先后在江西提刑幕中担任通判，陆游曾为之赋诗多篇，此为其中的代表作。
第一首，写石湖翁的高尚品格和卓越成就。“一代石湖翁，韩欧或其儗”，这是说，像韩愈、欧阳修那样的文坛巨匠也不过是石湖翁辈出的人才之一。“当时出门下，如君屈几指”，意思是说，当时的门生弟子，如屈指可数；而石湖翁却是屈指可数的人中人。“论定难为才，我乃辈多士”，这是说，石湖翁论定的才子，是我辈中人难以企及的人物。“椎成方未器，正赖君砻砥”，意思是说他虽然已经雕琢成器（指已成名）了，但是还离不开你（俞氏兄弟）磨砺。这几句的意思是说，石湖翁不仅品德高尚，而且才华横溢，他的成就是经过长期磨练出来的。
第二首，写俞氏兄弟对石湖翁的崇敬和友情。“师友系魂梦，栩栩辄千里”，“师友”是指俞氏兄弟与赵汝愚的关系；“魂梦系”是指思念不已。“栩栩辄千里”，意思是说，俞氏兄弟与石湖翁之间，就像鲜活的鸟兽一样，飞越千山万水而相思念着。“惊见得此客，乾鹊预为喜”，“乾鹊”（喜鹊）喻指俞氏兄弟对石湖翁的到来感到欣喜。“一笑破千忧，天幸宁有此”，“笑”字在这里是虚写，意在言外，表现了陆游对俞氏兄弟到来的喜悦之情。这几句的意思是指，俞氏兄弟看到石湖翁来到此地非常高兴，好像喜鹊一样欢快。“一笑破千忧，天幸宁有此”，“一笑”在这里是虚写，表现了陆游对俞氏兄弟到来的喜悦之情。这几句的意思是说，陆游看到俞氏兄弟到来非常高兴，好像喜鹊一样欢快。
第三首，赞美俞氏兄弟对石湖翁的敬爱之情。“石湖倏眼中，此翁真不死”，意思是说，俞氏兄弟已经成为石湖翁心目中的人物，他真是不朽啊！
这三首诗都是陆游赠别朋友之作，其中充满了深厚的情谊。全诗语言流畅自然，意境深远，感情真挚感人。