王郎一室天地中,客来有榻樽不空。
奉亲一笑办能事,插架万轴收新功。
男儿磊落四方志,况子郎罢方诗穷。
亟书周庸赐汉第,可用容膝师陶翁。
王秀才亦爱轩
王郎一室天地中,客来有榻樽不空。
奉亲一笑办能事,插架万轴收新功。
男儿磊落四方志,况子郎罢方诗穷。
亟书周庸赐汉第,可用容膝师陶翁。
注释:
- 王郎一室天地中:王郎在一间小屋内,仿佛整个世界都在他的周围。
- 客来有榻樽不空:客人来了,主人会准备一张床和酒壶(代表待客之道),所以酒杯不会被空着。
- 奉亲一笑办能事:孝顺父母是件重要的事,只要一笑,就能办好所有事情。
- 插架万轴收新功:书架上摆满了各种书籍,代表了新的成绩和收获。
- 男儿磊落四方志:男人应该胸怀壮志,正直无私。
- 况子郎罢方诗穷:何况你(王秀才)已经厌倦了诗歌的创作。
- 亟书周庸赐汉第:急切地写一封书信(可能是感谢信或请求许可信),将周庸的住宅赐予你。
- 可用容膝师陶翁:这个住所足够容纳你的双膝,就像陶渊明一样隐居田园。