归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。
诗句1：归担（背负重担），乍（忽然、突然地）
译文：放下繁重的担子，突然之间谁来洗去身上的泥土呢？
注释：归担——背负重担
赏析：诗人以轻松的口吻，描述了自己放下重担的一瞬间，为下文的欢快作铺垫。
使君载酒携歌儿。小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
诗句2-3：使君（指县令）载酒携歌儿（指歌女），小家（指自己的小家）卷褥当酒负（指用被子盖着），醉倒一笑眠虎皮（指在虎皮上睡觉）。
译文：县令载酒带着歌手，我用自己的被褥当枕头，喝醉后笑一笑就睡在虎皮上。
注释：使君——县令
译文：用被子盖着自己，醉酒之后便在虎皮上打盹。
注释：卷褥——卷起被子
译文：用被子盖着自己
注释：当酒负——当枕头垫着自己
译文：醉酒之后就在虎皮上睡觉
注释：眠虎皮——在虎皮上睡觉
赏析：诗人以自嘲和幽默的笔调描绘了自己的生活状态，表达了对这种生活方式的热爱与满足。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
诗句4：平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
译文：我一生都认为自己是枯槁的，但我有高远的情感，不愿意改变自己。
注释：自审——认为自己
译文：我一生都认为自己是枯槁的，但我有高远的情感，不愿意改变自己。
注释：振拂——振奋，改变
译文：我一生都认为自己是枯槁的，但我有高远的情感，不愿意改变自己。
赏析：诗人以自我调侃的方式，表达了自己虽然生活困苦但内心坚韧不屈的态度。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
诗句5-8：均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
译文：自从均州的长官来访，我就如同皇帝般欢喜。我拿着纸筒一同拜访长官，长官给我赏赐。我的头晕减轻，就像肺病好了一样。尽管身患重病，但我还保持着一种坚韧的姿态。我在南山边望着洁净而宁静的斋堂，知道我每天都在诵读无生诗。
注释：均州从事——均州刺史的属官。
译文：自从均州的长官来访，我就如同皇帝般欢喜。我拿着纸筒一同拜访长官，长官给我赏赐。我的头晕减轻，就像肺病好了一样。
注释：六辈——六位长官
译文：自从均州的长官来访，我就如同皇帝般欢喜。我拿着纸筒一同拜访长官，长官给我赏赐。我的头晕减轻，就像肺病好了一样。
注释：诗筒——指纸筒
译文：我拿着纸筒一同拜访长官，长官给我赏赐。
注释：府公——指地方长官
译文：我的头晕减轻，就像肺病好了一样。尽管身患重病，但我还保持着一种坚韧的姿态。
注释：南山——山名，位于均州境内
译文：我在南山边望着洁净而宁静的斋堂，知道我每天都在诵读无生诗。
注释：洁斋——清净斋戒的生活
译文：我在南山边望着洁净而宁静的斋堂，知道我每天都在诵读无生诗。
赏析：诗人在此表达了对长官的感激之情以及对健康恢复的乐观态度。同时，也展现了诗人内心的坚韧和对生活的积极态度。