小雨凄风酿早寒，行厨萧索酒壶乾。
抄书时自嗫嚅语，把菊谁同仔细看。
收拾梦魂归枕上，扫除愁思寄毫端。
家山只在一帆外，望隔烟峦漫倚栏。
永嘉旅中
小雨凄风酿早寒，行厨萧索酒壶乾。
抄书时自嗫嚅语，把菊谁同仔细看。
收拾梦魂归枕上，扫除愁思寄毫端。
家山只在一帆外，望隔烟峦漫倚栏。
注释：
永嘉旅中：写于永嘉（今浙江省温州市）的旅馆中，即客居他乡。
小雨凄风酿早寒，行厨萧索酒壶乾：小雨淅沥，微风吹着凄凉的气息，早早地就使人感到寒冷；厨房里冷冷清清，酒壶里的酒已经干了。
抄书时自嗫嚅语，把菊谁同仔细看：在抄写书籍的时候，自己小声地说话，因为没有人一起仔细欣赏菊花。
收拾梦魂归枕上，扫除愁思寄毫端：收拾起自己的思绪，回到枕头上去休息。将忧愁的思想寄托在书写上。
家山只在一帆外，望隔烟峦漫倚栏：家乡的山景只隔着一片云海，只能远远地眺望，我靠在栏杆上凝望着。
赏析：
这首《永嘉旅中》是南宋诗人陈造创作的一首七言律诗。此诗作于淳熙二年（公元1175年），诗人在福建提举司干办公事后，由福州乘船南归临安（今浙江杭州）。在永嘉郡的旅馆中，写下了这首诗。
首联两句，写旅途中的天气和环境。“小雨凄风酿早寒”是说小雨淅沥，微风吹着凄凉，早早地便使天气寒冷起来。“行厨萧索酒壶乾”，则说明旅舍中炊事不继，酒也饮尽。
颔联两句，写自己在旅舍中的生活。“抄书”是说因囊空而无力买纸笔墨砚等文具，只好在灯下抄写经卷，“自嗫嚅语”是说自己读书写字都小声嘀咕，不敢大声喧哗，“把菊谁同仔细看”则是说自己独自对着菊花发愣，无人陪伴一同赏玩。
颈联两句，写自己借书写来消愁解闷。“收拾梦魂归枕上”是说夜深人静，自己独卧孤床，将心事收拢，安然入睡。“扫除愁思寄毫端”则是说将满腹的忧愁全都寄托在笔尖上，一笔一画地写在纸上。
尾联两句，写自己对家乡山川的思念。“家山只在一帆外”是说家乡的山景只隔着一片云海，只能远远地眺望；“望隔烟峦漫倚栏”则是说自己站在栏杆上凝望着远处烟雾蒙蒙的山峦。
可以看出此诗是写在客居他乡时对家乡景物的眷恋之情。全诗以简洁的语言，生动的景物描写，抒写了诗人漂泊在外的孤寂心情。