新看滕阁旧游句,又见池亭弄水吟。
千古才华少人敌,一生风韵为情深。
向时行乐秾桃恨,此处重阳对菊心。
昨夜清溪明月里,想君灵魄未消沉。
弄水亭
新看滕阁旧游句,又见池亭弄水吟。
千古才华少人敌,一生风韵为情深。
向时行乐秾桃恨,此处重阳对菊心。
昨夜清溪明月里,想君灵魄未消沉。
译文:
新看滕阁旧游句,又见池亭弄水吟。
千古才华少人敌,一生风韵为情深。
向时行乐秾桃恨,此处重阳对菊心。
昨夜清溪明月里,想君灵魄未消沉。
注释:
- 新看滕阁旧游句:重新看到滕王阁的诗句。滕阁,指滕王阁,在江西南昌市赣江东岸。
- 又见池亭弄水吟:又看到池塘边的亭子,在水上弹奏着乐器。池亭,指池塘边的亭子。
- 千古才华少人敌:自古以来,能与才华相匹敌的人很少。
- 一生风韵为情深:一生中的风采和气质都是因为深深的情感所塑造。
- 向时行乐秾桃恨:以前的时候,在繁花如锦的桃花下游乐,心中充满了遗憾。
- 此处重阳对菊心:在这个重阳节的时候,对着菊花,心中充满了感慨。
- 昨夜清溪明月里,想君灵魄未消沉:昨天晚上,我在清溪的月光中想起了你,你的灵魂仿佛还未消散。
赏析:
这首诗是一首描写作者怀念朋友的诗。诗人通过描绘滕阁、池亭、桃林、菊香等自然景色,以及明月、流水等元素,表达了对朋友的思念之情。诗人用词精炼,意境深远,富有诗意。