先生秀句满天东，二子缘渠再得穷。
诗礼向来堪发冢，孙刘能使不为公。
炎方瘴疠避轩豁，故国山河开始终。
传语元龙要相识，江湖春动有来鸿。
送王元均贬衡州兼寄元龙二首
注释：
- 先生秀句满天东 - 指王元均的诗作如同天上的美景，充满了才华。
- 二子缘渠再得穷 - 指的是诗人王元均和友人元龙（这里指作者）再次得到了展示才华的机会，可能因为某种原因被重新启用或得到重用。
- 诗礼向来堪发冢 - 诗礼，即诗歌和礼仪，此处指文学才能；发冢，古代盗墓的行为，比喻发掘人才。这句话意指王元均的才华足以让他在文学上有所建树。
- 孙刘能使不为公 - 孙、刘，泛指三国时期的刘备和孙权，他们都是杰出的政治家、军事家，此处借指历史上有才能而不受重视的人。
- 炎方瘴疠避轩豁 - 炎方，南方炎热的地方；瘴疠，热带地区的疾病；轩豁，开阔明亮。这里形容诗人远离湿热环境，心情舒畅。
- 故国山河开始终 - 故国，故乡；山河，这里指国家；始终，从头到尾。意思是说诗人的家乡山河依旧，他可以从头开始，为国家做出贡献。
- 传语元龙要相识 - 元龙，指诗人的朋友元龙，这里可能是指王元均的好友或同僚。这句话是诗人对元龙的嘱托，希望元龙能够记住自己，以后有机会再相见。
- 江湖春动有来鸿 - 江湖，比喻广阔的天地，也常用以指代朋友之间的交往；来鸿，指春天里归来的大雁，比喻远方的朋友。这句诗意指诗人期待与远方的朋友再次相聚，共同欣赏春天的美好。
译文：
先生的诗篇犹如天上的美景，充满才气；我们又得以重遇，得以再次展现自己的才华。我们的诗才足以让古人为之赞叹；我们像孙刘那样，能够为国家作出贡献而不为官所用。远离南方湿热的环境，我们可以心情舒畅地生活。尽管我身在故国，但我依然可以为国家做出贡献，就像从未离开一样。请你转告元龙，我要与他重逢了。春天来了，大雁也回来了，让我们再次相会吧！
赏析：
这首诗是一首赠别诗，也是一首鼓励朋友的文章。诗人通过描绘王元均和元龙的才华以及他们的友情，表达了对朋友的期望和祝福。同时，诗人也借此机会表达了自己的志向和抱负。全诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。