入竹投窗夜有声,似违残腊作初正。
三更爽气侵危坐,万里回风逼发生。
呵笔小吟撩我老,闭门高卧见君情。
只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平。

这首诗是诗人写给黄生的,表达了他对黄生诗歌的喜爱和对友情的珍视。下面是诗句与译文、关键词注释及赏析:

诗句释义:

  1. 入竹投窗夜有声:竹子在夜晚发出响声,像是有意违反寒冷的腊月节气进入春天初正。这里的“夜有声”可能是指风在竹叶上摩擦产生的声响,而“似违残腊作初正”则是说这种声音似乎打破了冬天的严寒,带来了春天的气息。
  2. 三更爽气侵危坐:深夜中,清新凉爽的空气侵入了坐着的人的周围。“三更”指的是深夜时分,而“爽气”则形容空气清新宜人。“侵危坐”意味着空气的变化影响到人的坐姿。
  3. 万里回风逼发生:远处吹来的风带着春天的气息,使得万物复苏。“万里回风”形容风势广阔,能远达万里之遥,“逼发生”则是指这种风力足以使万物开始生长。
  4. 呵笔小吟撩我老:黄生的诗歌让我忍不住拿起笔墨来吟诵,这可能是因为诗歌的意境触动了我。“呵笔小吟”表示我轻轻地拿起笔来吟诵,“撩我老”则可能是说我被诗歌的魅力所吸引。
  5. 闭门高卧见君情:我关上门窗躺在床上,通过窗户看到黄生对我的情感。“闭门高卧”表示我躺在床上,不出门,“见君情”则是说通过窗户可以看到黄生对我的思念之情。
  6. 只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平:现在我只能写下一些令人惊叹的句子,但我觉得自己对这首诗的理解还没有完全到位,还有余味未尽。“只今剩作惊人句”表示我现在只能留下一些让人感到震惊的诗句,“意未平”则表示我对这首诗的理解还没有完全到位,还留有遗憾。

译文:

竹子晚上发出的声音仿佛是在挑战严冬进入春天的正午,深夜中的清风拂过我的床,仿佛是远方的风带着春意袭来。黄生的诗让我忍不住拿起笔来吟诵,我躺在床上通过窗户看到黄生对我的思念。现在的我只能写下一些令人惊叹的句子,但对这首诗的理解还有余味未尽。

赏析:

这首诗通过对自然景象的描述,以及对自己情绪的抒发,展现了诗人对友人黄生诗歌的赞赏和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,将夜晚竹林的声音、秋风、春日阳光等自然景观与人的情绪相结合,形成了一幅幅美丽的画面。同时,诗人也通过自身的感受,表达了自己对友情的珍惜和对诗歌的喜爱。整首诗情感真挚,语言优美,给人以美的享受和情感的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。