襟袖从前相向开,倡酬于此未多陪。
身更宠辱谈弥胜,路别东西意自哀。
隐几忘言终不近,白头青简两相催。
孰知衰老难为别,声问应须续续来。

【注释】

襟袖:衣襟、袖子,借指诗人。倡酬:宴饮。谈:言谈。路别:分别在道路中。

隐几忘言:坐得端正,不随便说话。

青简:古代官吏的名籍。白头:白发。青简两相催:年老,官事忙。

孰:谁。

【赏析】

这是一首送别诗。全诗以抒情为主,但写得含蓄委婉,不落俗套。前四句写与李学士饯别的场面;后四句则抒发了离别的感慨。

首联“襟袖从前相向开,倡酬于此未多陪。”是说,从前与你(提刑李学士)一起交游时,我们常常互相开怀畅饮,吟诗作乐。然而现在你将要离开这里去东路赴任,我和你相聚的时间太少了。这两句是说两人往日欢聚的情景,也是为下文的离别作铺垫。

颔联“身更宠辱谈弥胜,路别东西意自哀。”是说,如今自己受到朝廷重用,荣宠无比;但你却要离开,去到遥远的西路。这种境遇上的巨大差别,使我内心感到十分悲哀。这两句是说,虽然我现在地位高了,但和好友分手,心里还是很悲伤。

颈联“隐几忘言终不近,白头青简两相催。”是说,我在座位上坐得端正,从不随便插话。而你年事已高,鬓发斑白,官职也快要告老了。因此,我劝你不必过于忧愁,因为衰老是难以抗拒的自然规律。这两句是说,自己虽然不随便插话,但朋友已经年老,自己也要老了,所以还是不要过分伤悲的好。

尾联“孰知衰老难为别,声问应须续续来。”是说,谁知衰老使人难以分离,今后我们相见的机会会越来越少。因此应该经常互通音信,以便相互问候,表示友好。

虽没有直接描写送别的场面和情态,但通过对过去交往的回忆,表现了对友人的深情厚谊。同时,也通过自己的身世之叹,表达了人生易老、友谊长存的哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。