高斋缭绕度双沟，老气轩昂盖九州。
不谓江山开悒怏，正缘风味得淹留。
招携好客供谈笑，拆补新诗拟献酬。
小摘自锄稀菜甲，旁观虚作不堪忧。
【诗句释义】
- 高斋：指隐者居住的简陋茅舍。缭绕：形容房屋周围环境优美。度双沟：穿过两条小河。
- 老气轩昂盖九州：意指隐者的神态庄重威严，令人感到敬畏。
- 不谓：没有想到。江山开悒怏：指诗人没想到自己会因为心情抑郁而无法欣赏美丽的景色。
- 正缘：正是因为……
- 风味得淹留：指的是隐者的隐居生活与大自然和谐相融，使得他得以长久地停留。
- 招携好客供谈笑：意思是邀请好友一同前来，共同畅谈欢笑。
- 拆补新诗拟献酬：指作者在闲暇之余创作新诗，以表达对友情的回报和感谢之意。
- 小摘自锄稀菜甲：指作者亲自动手采摘蔬菜，并亲手种植在院子里。
- 旁观虚作不堪忧：指作者虽然身处美景之中，却因为自己的无能而感到忧虑。
【译文】
隐居的高斋四周环绕着优美的环境，仿佛穿越了两条小河。我那庄重威严的姿态让九州的人们都感到敬畏。
我本没想到自己会因为心情抑郁而无法欣赏美丽的景色。然而，正是因为如此，我才有幸与朋友们一起畅谈欢笑。
为了庆祝这次相聚，我特意创作了一些新的诗歌，希望能够表达我对友情的感激之情。
我还亲自动手采摘了新鲜的蔬菜，并亲手种植在院子中。尽管我身处美景之中，但因为我的能力有限，所以还是不免会感到有些忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。