东山如覆盆,石塔仍数层。
昔人行乐处,时过名不称。
秋风变草木,樵径馀薪蒸。
四顾一水间,不复知淄渑。
菰蒲万世利,烟火千人罾。
平生登山脚,岁晚如不胜。
求田君勿问,抚髀吾何能。
飞鸿将目远,秋水留心澄。
兹游岂不朽,作歌记吾曾。
《登冥山》
东山如覆盆,石塔仍数层。
昔人行乐处,时过名不称。
秋风变草木,樵径馀薪蒸。
四顾一水间,不复知淄渑。
菰蒲万世利,烟火千人罾。
平生登山脚,岁晚如不胜。
求田君勿问,抚髀吾何能。
飞鸿将目远,秋水留心澄。
兹游岂不朽,作歌记吾曾。
注释:
- 东山如覆盆:形容东山像倒扣的盆子一样高峻险要。
- 石塔仍数层:指山上仍有几座古塔。
- 昔人行乐处,时过名不称:过去有人在这个地方游玩,但现在名声已经无法与之相比了。
- 秋风变草木,樵径馀薪蒸:秋风使得草木枯黄,樵夫走过的地方留下余下的柴火。
- 四顾一水间,不复知淄渑:环顾四周,只见一片水色,已经分不清淄水和渑水了。
- 菰蒲万世利,烟火千人罾:菰蒲是万世的利益,人们在这里烧饭做饭,就像千个人一起用网捕鱼一样热闹。
- 平生登山脚:指作者自己一生都喜欢登山。
- 岁晚如不胜:到了晚年,身体已经无法支撑得住了。
- 求田君勿问,抚髀吾何能:你如果问我是否想要田地,那么我现在连拍大腿的力量都没有了。
- 飞鸿将目远,秋水留心澄:大雁展翅飞翔,目光远眺,秋天清澈的河水让人心平气和。
- 兹游岂不朽,作歌记吾曾:这次的游览一定不会忘记,我要写一首歌来记录这次的经历。