行者悲故里，居者爱吾庐。
生须著锥地，何赖汗牛书。
丈室八尺床，称子闭门居。
百为会有还，一足不待馀。
纷纷幼老间，失得了悬虚。
客在醉则眠，听我勿问渠。
论胜已绝倒，句妙方愁予。
竹几无留尘，霜畦有馀蔬。
相从十五年，不为食有鱼。
时须一俯仰，君可贷蘧篨。
我们给出这首诗的逐句释义：
次韵苏公题欧阳叔弼息斋
行者悲故里，居者爱吾庐。
生须著锥地，何赖汗牛书。
丈室八尺床，称子闭门居。
百为会有还，一足不待馀。
纷纷幼老间，失得了悬虚。
客在醉则眠，听我勿问渠。
论胜已绝倒，句妙方愁予。
竹几无留尘，霜畦有馀蔬。
相从十五年，不为食有鱼。
时须一俯仰，君可贷蘧篨。
我们将根据这些释义来逐句进行翻译并分析其含义和背景。
诗句与译文对照
行者悲故里，居者爱吾庐。（行者悲故里，居者爱吾庐。）
- 行者悲故里: 旅行中的人在故乡会感到悲伤。
- 居者爱吾庐: 居住的人喜欢自己的家园。
生须著锥地，何赖汗牛书。（生须著锥地，何赖汗牛书。）
- 生须著锥地: 生活必须依靠勤劳和努力。
- 何赖汗牛书: 依赖辛苦劳作才能维持生计。
丈室八尺床，称子闭门居。（丈室八尺床，称子闭门居。）
- 丈室八尺床: 家中只有一张床，尺寸大约是八尺宽。
- 称子闭门居: 形容一个人独自居住，没有多余的客人来访。
百为会有还，一足不待馀。（百为会有还，一足不待馀。）
- 百为会有还: 有很多事情要做，但最终会有所回报。
- 一足不待馀: 只需要一次就能满足所有需要。
纷纷幼老间，失得了悬虚。（纷纷幼老间，失得了悬虚。）
- 纷纷幼老间: 家中不仅有年幼的儿童，还有年长的老人。
- 失得了悬虚: 家庭中充满了欢乐和笑声，没有空虚和无聊。
客在醉则眠，听我勿问渠。（客在醉则眠，听我勿问渠。）
- 客在醉则眠: 如果客人喝醉了就会睡觉，主人就不必再打扰他。
- 听我勿问渠: 主人听任客人休息，不去打扰他。
论胜已绝倒，句妙方愁予。（论胜已绝倒，句妙方愁予。）
- 论胜已绝倒: 讨论胜利已经让人感到震惊，甚至有些可笑。
- 句妙方愁予: 文章或诗句非常优美，让作者自己都感到忧虑。
竹几无留尘，霜畦有馀蔬。（竹几无留尘，霜畦有馀蔬。）
- 竹几无留尘: 竹制的桌子没有积尘，表明主人的清洁习惯。
- 霜畦有馀蔬: 霜冻的田地里种了很多蔬菜，说明主人的勤劳和丰收。
相从十五年，不为食有鱼。（相从十五年，不为食有鱼。）
- 相从十五年: 与某人相处了十五年。
- 不为食有鱼: 即使食物不丰盛也没关系，因为与朋友相伴更有意义。
赏析
这首诗是苏东坡对欧阳叔弼家的描述，展现了欧阳叔弼家的温馨、和谐与勤劳的精神风貌。诗人通过描绘欧阳叔弼家的生活环境、家人关系以及日常琐事，表达了对欧阳叔弼家的喜爱和赞美之情。诗中的语言通俗易懂，情感真挚，读来令人倍感亲切。同时，这首诗也体现了诗人对生活的热爱和对家庭的珍视之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。