岂无城中居,高墙围大屋。
爱此原野间,山静溪水绿。
人家买良田,岁取十千谷。
我耕山下土,所获亦以足。
藜羹佐渊鱼,晨炊买樵木。
客来好风日,浊酒醉篱菊。
主人去微官,归意常欲速。
画图随行李,林囿日在目。
公卿为之赋,佳句满瑶轴。
年来请便郡,旦暮戒童仆。
乘霜归荒径,趁雨添新斸。
应恨公未归,公贫犹待禄。
【注释】
廉溪:指唐代诗人白居易的别墅,在洛阳东郊。
岂无城中居:难道没有城里的住宅吗?
高墙围大屋:用高大的围墙围着宽敞的屋子。
爱此原野间:喜爱这原野之间的景色。
山静溪水绿:山峦宁静,溪水清澈。
人家买良田:人家购买好的田地。
岁取十千谷:每年可以收取十千(即一万)石粮食。
我耕山下土:我耕种着山下的土地。
藜羹佐渊鱼:以藜草做的羹来辅佐清冷的鱼。
晨炊买樵木:早晨去市场买柴火。
客来好风日:客人来了,有好天气。
浊酒醉篱菊:喝着浊酒,沉醉在篱笆旁的菊花之中。
主人去微官:主人辞去了微薄的官职。
归意常欲速:回家的心思总是想要赶快实现。
画图随行李:画中的图画跟着行李一起带着。
林囿日在目:树林和围场在阳光下一览无遗。
公卿为之赋:公卿大臣为他作了赞美的诗。
佳句满瑶轴:美好的诗句充满了漂亮的竹简。
年来请便郡:近年来请求调任地方长官。
旦暮戒童仆:早晚告诫仆人。
乘霜归荒径:趁着清晨的霜气走在荒凉的小路。
趁雨添新斸:趁着下雨天增添新的农具。
应恨公未归:应该感到遗憾的是您还没有回到家乡。
公贫犹待禄:您还穷困潦倒等待着俸禄。
【赏析】
这是一首七言律诗。全诗四联,每联各四句,中间两联为对仗工整的“流水对”。第一联写诗人的居处环境;第二联写诗人对隐居田园生活的喜爱;第三联写他勤劳耕作的情景;第四联写他的闲适生活。最后二联写他渴望早日归隐的心情。全诗意境优美,语言清新自然。