邓州谁亦解丹青，画我羸骖晚出城。
残年政尔供愁了，末路那堪送客行。
寒日满川分众色，暮林无叶寄秋声。
垂鞭归去重回首，意落西南计未成。

这首诗的译文如下：

送你出城向西，邓州谁人能解丹青画？画我羸骖晚出城。

岁月已经不饶人，年事已高愁更重，末路哪堪送客行。

寒日满川分众色，暮林无叶寄秋声。

垂鞭归去重回首，意落西南计未成。

注释：

  • 诗中“丹青”是指绘画，“羸骖”是指瘦弱的车马。
  • “残年”，指人的晚年或老年时期；“愁了”，指因年老而忧愁。
  • “末路那堪”意思是说在人生道路上走到尽头时，怎么能承受得起送别朋友呢？
  • “寒日”、“分众色”和“暮林”、“寄秋声”，都是写自然景色。
  • “垂鞭”是古代的一种骑马方法，即把马鞭放在马鞍下。
    赏析：
    这是一首送别词，表达了诗人送别友人时的依依不舍之情。
    首句“送客出城西”，直接点明送别之事。次句“邓州谁人解丹青”，诗人感叹自己年老体衰，无法用丹青画出自己的形象。三、四句“残年政尔供愁了，末路那堪送客行”，则是对前两句的深化和发展，诗人感慨岁月无情，人生苦短，已经到了晚年，却还要为送别朋友而感到忧愁。五、六句“寒日满川分众色，暮林无叶寄秋声”，则描绘了一幅美丽的自然景色。诗人通过描绘自然景色，表达了自己的情感。最后两句“垂鞭归去重回首，意落西南计未成”，则是全诗的总结。诗人虽然依依不舍，但最终还是要离开，心中充满了遗憾和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。