万航如凫鹥,一水如虚空。
此地接元气,压以楼观雄。
我来自中州,登临眩冲融。
白波动南极,苍鬓承东风。
人间路浩浩,海上春蒙蒙。
远游为两眸,岂恤劳我躬。
仙人欲吾语,薄暮山葱珑。
海清无蜃气,彼固蓬莱宫。
登海山楼
万航如凫鹥,一水如虚空。
此地接元气,压以楼观雄。
我来自中州,登临眩冲融。
白波动南极,苍鬓承东风。
人间路浩浩,海上春蒙蒙。
远游为两眸,岂恤劳我躬。
仙人欲吾语,薄暮山葱珑。
海清无蜃气,彼固蓬莱宫。
注释:
万航如凫鹥——无数的船只像野鸭子一样在水面上漂浮。
一水如虚空——一条河流仿佛是虚空中的水流。
此地接元气——这里与天地元气相接。
压以楼观雄——高楼显得威武而壮丽。
我来自中州——我来自中原地区。
登临眩冲融——登上楼台使人眼花缭乱。
白波动南极——白色的波浪涌动到了南边。
苍鬓承东风——苍老的鬓发承受着春风。
人间路浩浩——人间的道路浩荡漫长。
海上春蒙蒙——海上的春天蒙蒙一片。
远游为两眸——为了远游眼睛变得明亮。
岂恤劳我躬——哪里会顾惜劳累我的身体。
仙人欲吾语——仙人想要和我诉说。
薄暮山葱珑——傍晚时分群山呈现出朦胧的美丽。
海清无蜃气——海水清澈透明没有海市蜃楼。
彼固蓬莱宫——那是一个真正的仙岛。
翻译:
无数的船只像野鸭子一样在水面上漂浮,一条河流仿佛是虚空中的水流。这里与天地元气相接,高楼显得威武而壮丽。我来自中原地区,登上楼台使人眼花缭乱。白色的波浪涌动到了南边,苍老的鬓发承受着春风。人间的道路浩荡漫长,海上的春天蒙蒙一片。为了远游眼睛变得明亮,哪里会顾惜劳累我的身体。仙人想要和我诉说,傍晚时分群山呈现出朦胧的美丽。海水清澈透明没有海市蜃楼,那是一个真正的仙岛。
赏析:
这首诗是一首描绘海山风光的诗。诗人通过对海天景色的描绘,抒发了自己的情感和抱负。全诗构思巧妙,意境开阔,语言优美,充分展现了诗人卓越的艺术才能。