秦望山头云，昨日鸾凤举。
冥冥万里风，淅淅三更雨。
小臣知君忧，起坐听檐语。
风力有去来，龙工杂文武。
灯花识我意，一笑相媚妩。
泥翻早朝路，弥弥光欲吐。
郁然苍龙阙，佳气接南亩。
千官次第来，豫色各眉宇。
记事以短篇，不工还自许。
【译文】
昨天，在云雾弥漫的秦望山头上，鸾凤展翅高飞。
万里风起云涌，淅淅沥沥地飘洒着三更雨。
小臣深知皇上忧国忧民之苦，便坐立不安地听着檐下风雨交加的声音。
风力有去来，龙工杂文武。
灯花识我意，一笑相媚妩。
泥翻早朝路，弥弥光欲吐。
郁然苍龙阙，佳气接南亩。
千官次第来，豫色各眉宇。
记事以短篇，不工还自许。
【注释】
喜：高兴、欢喜。
秦望山头云：指秦望山山顶上云彩缭绕。
昨日鸾凤举：昨日，即昨天；鸾凤，传说中的吉祥鸟，这里比喻皇帝。
冥冥：形容天黑或风大的样子。
淅淅：形容细雨声。
小臣：对皇帝自称，表示谦逊。
起坐听檐语：起身坐下，仔细倾听屋檐上滴水的声音。
风力有去来：风的力量有来有往。
龙工：指皇帝的权威和才能像龙一样。
灯花：指烛芯燃烧时冒出的火星，古人认为它象征着吉祥。
一笑相媚妩：一笑道来十分妩媚。
泥翻：雨水使泥土变得泥泞，翻起来，形成泥潭。
弥弥：形容光线强烈的样子。
郁然：形容气势雄伟的样子。
苍龙阙：高大的宫殿。
千官次第来：千官，即许多官员。次第，依次。指官员们陆续到来。
豫色：指面色显得轻松愉快的样子。
记事以短篇：指用简短的文字记载这件事。
不工：指写得不够好。
【赏析】
这是一首咏雨诗，写于诗人任礼部员外郎时。此诗前四句是描写雨景，后四句是议论，最后八句是抒情。全诗结构谨严，层次井井，首尾圆合，章法严谨。
“秦望山头云”二句，写天气骤变，云遮日掩，大雨滂沱的景象。“冥冥”二字状风势之大，雨势之急。接着写雨打屋瓦，滴滴答答，似敲锣鼓，又似奏鸣琴瑟，使人心烦意乱，坐卧不安。“小臣知君忧”二句，写诗人听到风雨交加的声音，知道皇帝因天下多灾而忧虑重重，所以诗人也只好忧心忡忡地起来坐着听雨了。“风力有去来”，承上启下，既点出“风雨”二字，又表明风雨变化无常，时聚时散。“龙工杂文武”，承接“风力有去来”，说这场风雨像龙王那样有威武雄壮的力量，又像天上的仙人那样会舞文弄墨，写出了风雨的强劲有力及变幻莫测。
“灯花识我意”二句，承上启下，写诗人在风雨中聆听檐下滴答作响的雨水声，似乎听懂了它的意思，于是笑逐颜开。“灯花”两句写诗人在风雨中聆听檐下滴答作响的雨水声，似乎听懂了它的意思，于是笑逐颜开。这两句是全诗意脉的枢纽，诗人借听雨之事表达出自己的喜悦之情，同时也暗含对皇帝的劝诫和勉励。“泥翻早朝路”，写雨后道路泥泞难行的情形，暗示皇帝应早点上朝理事。“弥弥光欲吐”，写阳光透过雨幕照射下来，光芒四射，照得大地一片明亮。“郁然苍龙阙”，写皇帝的宫殿高耸入云，气势雄伟壮观。“佳气接南亩”，写皇帝的宫殿与南面的农田相连相通，象征皇帝的仁德如春雨滋润大地一般普降人间。
“千官次第来”，承上启下，说明众多官吏都陆续来到皇帝的御前陈述国家大事。“豫色各眉宇”，写他们面带喜色，神情愉悦，充满希望和信心。这几句诗通过描写自然景观和人们的情绪变化来表现作者的乐观向上、积极进取的情怀。
诗人运用拟人手法，把自然界的变化比作人事上的喜怒哀乐，表达了他对国家的关切和忧虑以及对自己才能不足的自我评价。整首诗歌构思精巧，语言流畅，意境深远，充分体现了诗人的高超艺术造诣和深厚的文学功底。