平生江海志,岁暮僧庐中。
虚斋时独步,溯此西窗风。
初夏气未变,幽居念方冲。
三日无客来,门外生蒿蓬。
轻阴映夕幌,窈窕瓶花红。
未知古今士,谁与此心同。
注释
- 西轩:古代建筑中的一种,通常设在室内的一角或屋顶。
- 平生江海志:表示诗人对大海和江河的热爱与向往。
- 岁暮僧庐中:在年末时回到僧人的居所(庐)。
- 虚斋时独步:形容空旷的书房,独自行走。
- 溯此西窗风:追溯这西窗吹过的风。
- 初夏气未变:初夏的气息依然存在。
- 幽居念方冲:形容隐居生活,思念之情如泉水般涌出。
- 三日无客来:三天里没有客人来访。
- 门外生蒿蓬:门外长出了蒿草和野草。
- 轻阴映夕幌:轻微的阴天映照着晚上的纱帐。
- 窈窕瓶花红:瓶子中的花颜色鲜艳,美丽动人。
- 未知古今士:不知道古今有谁能理解自己。
译文
我一生都对大海和江河充满热爱,到了年底才回到僧人的居所。
我在空荡的书房独自徘徊,追随着从西窗吹来的风。
虽然已经是初夏,但气息并没有改变,心中依然充满了怀念。
连续三天没有人来访,门外长出了杂草和野草。
微风吹拂着纱帐,轻轻摇曳的影子映照在窗户上。
瓶子里的花朵色彩鲜艳,美丽动人。
我无法确定是否有人能理解我现在的心情,就像古今的士人一样。
赏析
这首诗通过细腻的描绘表达了诗人内心的孤独与感慨。开头两句通过对比“江海志”与“僧庐中”,展现了诗人对自由生活的向往和现实束缚的矛盾感。接下来的诗句描述了诗人独自在书房中漫步的情景,以及他对自然景象的感受。诗中多次出现的“气”字,暗示了诗人对于四季更迭的敏感感受和对自然环境的深刻思考。尤其是对于“初夏气未变”,诗人不仅描绘了季节的变化,也表达了自己情感上的不变,即无论环境如何变化,他的情怀始终如一。
最后两句通过对比“门外生蒿蓬”与“窈窕瓶花红”,表现了诗人内心世界的丰富和外在环境的荒凉。这种对比不仅增强了诗的情感深度,也揭示了诗人对外界冷漠的态度和内心的孤独。全诗以简洁的语言表达了复杂的情感,通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人对自我、对生活的独特理解和感悟。