岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
白头倚危槛,高旻覆平野。
遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
三春既繁丽,九秋亦潇洒。
平生万事过,所欠茅一把。
山川郁日夕,有抱无与写。
赋诗老不工,开篇咏风雅。
诗句解读与赏析:
岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
注释:岁月如水逝去,树叶随风飘落,发出沙沙的声音,仿佛在诉说古老的屋瓦。
赏析:诗人以“飞叶”和“鸣古瓦”为画面,营造出一种秋天的寂静与哀愁氛围。白头倚危槛,高旻覆平野。
注释:白发苍苍的老人依靠着栏杆,高高的天幕覆盖着广阔的原野。
赏析:通过老人的形象,表达了时间的流逝和世事的变迁。遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
注释:远处望去,稀疏的柳树林立,清澈的小溪从下面流过。
赏析:此句描绘了一幅宁静的自然景色,让人感受到远离都市喧嚣的平和。三春既繁丽,九秋亦潇洒。
注释:春天的景色繁花似锦,秋天的风景也是那么的洒脱自如。
赏析:诗人以对比手法,赞美了四季各有其独特的美丽。平生万事过,所欠茅一把。
注释:一生中经历了许多事情,现在只剩下一把茅草未得。
赏析:这句话反映了诗人的无奈和辛酸,表达了对简单生活的向往。山川郁日夕,有抱无与写。
注释:山川在傍晚时分显得格外幽静而深沉,我有心去描绘,却无法表达清楚。
赏析:诗人用“山川”和“有抱无与写”展现了内心的感慨,表达了对自然之美难以言表的无奈。赋诗老不工,开篇咏风雅。
注释:虽然经常尝试作诗,但总觉得不够好,总是想从诗歌中寻找古人的风采。
赏析:这句诗反映了诗人对自己诗歌创作的谦虚态度和对古人艺术成就的仰慕之情。
译文:
岁月如水逝,秋叶轻吟声,
白发翁凭栏,仰望苍穹与原野。
远望稀疏柳树林,清溪自下流,
春风花开秋叶黄,四季各有情意长。
一生历经多风雨,如今仅存一茅房,
山川黄昏更显静,怀抱美景却难传。
诗心常动却难成,常思古人风雅篇。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感抒发,展现了诗人对自然的热爱、对人生的感慨以及对古代文化的敬仰,是一首充满哲理与美感的佳作。