痴儿了官事,官事那可讫。
岂知公偷闲,临水照缨绂。
虽微八川雄,暴怒常至沸。
傥或似山阴,清流可共祓。
贪德实以济,行地不郁郁。
赵洛与陶丘,相比亦仿佛。
解后逢公赏,一洗伏流屈。
可爱不可唾,众议那可咈。
彼是公馀波,本来非俗物。
诗句翻译
- 痴儿了官事:愚蠢的孩子处理完官务
- 官事那可讫:官务怎么可能完成
- 岂知公偷闲:哪里知道您在偷偷地休息(享受生活)?
- 临水照缨绂:站在水边,看着自己的冠带(表示官员的身份和地位)
- 虽微八川雄:虽然微不足道,但有八条河流一样强大(比喻官职或能力)
- 暴怒常至沸:愤怒时情绪像煮沸的水一样沸腾
- 傥或似山阴:或许可以比拟山阴(地名,一个著名的清流之地,象征清澈、宁静的环境)
- 清流可共祓:在那里可以共同洗涤心灵的污浊(祓,一种古代的净化仪式)
- 贪德实以济:贪婪的美德确实可以带来益处(指个人品行对环境的积极影响)
- 行地不郁郁:行走于大地之上,不会有压抑的感觉(形容一个人心情舒畅,不受拘束)
- 赵洛与陶丘:赵州和陶丘(都是地名,可能代表不同的自然景观或人物)
- 相比亦仿佛:它们之间也有着类似的相似性(指两地各有特色,但又相互辉映)
- 解后逢公赏:解决后可能会遇到您的赏识(指有机会得到您的赞扬)
- 一洗伏流屈:彻底洗刷掉那些曲折的道路(比喻消除一切障碍,一帆风顺)
- 可爱不可唾:它既可爱又令人厌恶(形容事物美好但又有瑕疵)
- 众议那可咈:众人的议论是无法反驳的(表达一种无可争议的事实状态)
- 彼是公馀波:那是您留给我的余波(指从您那里得到的启发和影响)
- 本来非俗物:原本就不是普通的存在(指某种事物具有特殊的意义或价值)
赏析
这组诗通过一系列生动的描述和对比,展现了诗人在面对公务之余,偶遇一位隐者的情景。通过对这位隐者的描绘,诗人表达了对隐居生活的向往以及对官场生涯的反思。同时,诗中也体现了诗人对自然美景的赞美以及对社会现象的深刻洞察。整首诗语言简洁明快,意境深远,既有对现实的感慨,也有对理想的追求,体现了诗人复杂的内心世界和高尚的道德情操。