城南天倒影，绿浪摇十里。
使君云梦胸，犹复录此水。
舟行及雨霁，秋色在葭苇。
烟涵翠縠润，月照金波委。
知公已忘机，鸥鹭宛停峙。
向来趋热士，说似颡应泚。
俗子与清游，自古剧函矢。
如何有双脚，受垢不受洗。
异哉公殊嗜，记此两苦李。
诗成堕衡门，名字污纸尾。
明当蹑公迹，佳处不待指。
会逢白沙渚，我舍真可徙。
鸣驺傥重来，傍舫倾我耳。
这首诗描绘了诗人在雨后的景色中，看到水面波光闪闪的景象。同时，也表达了他对大自然的赞美之情。
城南天倒影：诗人站在城南，看到了天空倒映在湖面上的景象。这种景象如同一幅画卷，让人仿佛置身于一个美丽的梦境之中。
绿浪摇十里：湖水上的绿色波浪随风摇曳，仿佛有十里之遥。这绿浪不仅给人以视觉的享受，更给人一种心旷神怡的感觉。
使君云梦胸，犹复录此水：诗人以“使君”自喻，表示他的内心充满了对大自然的向往和热爱。他认为，即使身处云梦之间，也应该记录下眼前的美景，让后人得以欣赏。
舟行及雨霁，秋色在葭苇：诗人乘坐小船行进间，遇到了雨后天晴的景色。那芦苇丛中闪烁着秋天的色彩，仿佛是大自然最美好的礼物。
烟涵翠縠润，月照金波委：诗人用“烟涵翠縠润”来描绘烟雾缭绕的水面，仿佛绿色的绸缎在水中荡漾；而“月照金波委”则形容月光洒在湖面上，波光粼粼，犹如金色的波浪缓缓流淌。这两种景象相得益彰，共同构成了一幅美丽的画面。
知公已忘机，鸥鹭宛停峙：诗人知道这位使君已经忘却了世俗的烦恼，所以鸥鹭们在他的身边翩翩起舞，宛如一座座小岛矗立在他的周围。
向来趋热士，说似颡应泚：诗人回忆起那些曾经追逐名利的人，他们就像额头上冒汗一样地忙碌。而如今，他已不再为这些所动，反而能够保持内心的宁静。
俗子与清游，自古剧函矢：诗人感慨那些追求功名利禄的人，他们在清静的环境中无法自持，总是被外界的诱惑所困扰。
如何有双脚，受垢不受洗：诗人感叹那些追求名利的人，他们拥有双脚却无法摆脱污垢的束缚，始终无法洗去心灵的尘埃。
异哉公殊嗜，记此两苦李：诗人称赞这位使君的独特品味，他特别喜欢这两棵苦涩的李树。因为这两棵李树虽然味道苦涩，但却能让人回味无穷。
诗成堕衡门，名字污纸尾：诗人完成了一首诗作，但最后却被贬到了衡门之下。他的名声也因此受到了玷污，最终消失在历史的长河中。
明当蹑公迹，佳处不待指：诗人期待未来有一天能够追随这位使君的脚步，去欣赏那些美景并留下自己的足迹。
会逢白沙渚，我舍真可徙：诗人希望有一天能够遇到白沙渚这个地方，然后在那里定居下来，过上自由自在的生活。
傍舫倾我耳：诗人期待着那位使君的马车再次来临，届时他可以坐在船上静静地聆听那些美妙的声音。