洪河岂不壮，馀润弥九里。
海内所咏歌，在德不在水。
德人经行地，可敬及蒲苇。
况有水如此，浪去剧雪委。
念昔涉涛江，怒鼍如山峙。
天风怖杀人，舟定舷有泚。
惕然三夜梦，沙砾下飞矢。
至今逢沟壑，敢照不敢洗。
忽诵涉汝诗，五字拟苏李。
快言击汰事，想见鱼掉尾。
十年疑此乐，始误斗柄指。
便当策我足，岁月忽转徙。
未办志和舟，且洗子荆耳。
洪河岂不壮，馀润弥九里。
海内存在赞美的诗歌，赞美的是德行而不是水流本身。
德行的人经过此地，人们会尊敬并像蒲苇一样敬畏他。
更何况有这样的地方，水浪去势猛烈如同雪崩。
想起过去渡黄河，巨浪如山立。
天风使人恐惧，船定后舷有飞矢。
三夜梦醒心惕然，沙砾中飞下箭矢。
至今遇到沟壑，我不敢照镜洗面。
忽然吟诵了涉汝诗，五字仿苏李之风格。
畅快地谈论击汰之事，想象鱼儿掉尾的景象。
十年来怀疑这种乐趣，终于发现斗柄指向了错误。
就该策马前行，岁月迅速改变位置。
尚未能实现和舟之志，暂且清洗荆子耳。
译文：
洪河不可谓不壮观，其馀波荡漾九里远。
海内颂扬的诗句中，赞美的其实是品德而非水波本身。
有德行的人经过此地，人们就会恭敬得像蒲苇一般。
何况这里还有这样的水，水势汹涌如山崩。
回想起过去渡河时，巨浪如山般巍峨挡路。
天风让人心生畏惧，船稳后才看到飞矢落下。
三晚醒来心有余悸，沙石中飞落箭矢。
到现在遭遇沟壑险阻，我不敢照镜子洗面。
忽然想起涉汝诗篇，五个字仿效苏李的风格。
畅快地说说击汰的故事，想象鱼群因之而翻腾。
过去十年怀疑这种乐事，最终发现原来是错误的方向。
应该策马向前赶路，时光匆匆改变了位置。
尚未实现与舟同行的愿望，暂且洗净荆子的衣物耳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。