夜度一程云，平明踏山址。
山神岂妒我，飞雨乱眸子。
重岳衮衮去，前杰后俊伟。
晦明更百态，始望那及此。
路穷得精庐，税驾咨祖始。
老僧千金意，佳处相指似。
先生一笑领，得句易翻水。
安石未归山，却要山料理。
奇哉此一段，惊世无前轨。
酬山以快饮，春蕨正滋旨。
一丘傥许予，高卧饱松髓。
城中谩拄笏，那知有兹事。

诗句：

  • 夜度一程云，平明踏山址。
  • 山神岂妬我，飞雨乱眸子。
  • 重岳衮衮去，前杰后俊伟。
  • 晦明更百态，始望那及此。
  • 路穷得精庐，税驾咨祖始。
  • 老僧千金意，佳处相指似。
  • 先生一笑领，得句易翻水。
  • 安石未归山，却要山料理。
  • 奇哉此一段，惊世无前轨。

译文：
夜行云中，清晨踏着山峰。山神难道嫉妒我，飞雨打乱了我的眼睛。重峦叠嶂，如同衮衮而去的王者。前有杰出之士，后有俊杰之辈。在光明与黑暗之间，景色更是千变万化。望着这一切美景，真是让人难以企及。走到了尽头，找到了一座精致的小亭，停下来询问祖先。老僧以千金之心意相待，告诉我哪里有美丽的景色。先生听了我的话后，笑着引领我欣赏风景，使我对诗句的理解变得容易多了。安石还没有回来，却想要这山林来管理。这奇特的景象让我惊叹世界，没有先例可循。

关键词句注释：

  • “夜度一程云”：夜晚穿越一片云，形容旅途之艰险，也表达了诗人不畏困难的精神。
  • “平明踏山址”：黎明时分踏着山峰，描绘了一幅清新宁静的自然景象。
  • “山神岂妬我”：山神是否嫉妒我？这里用反问的方式表达了诗人与自然的和谐相处。
  • “飞雨乱眸子”：飞雨如注，使诗人的视线变得模糊，体现了天气的恶劣以及诗人对自然之力的敬畏之情。
  • “重岳”：指巍峨的山脉连绵不绝，强调了大自然的壮丽和壮观。
  • “前杰后俊伟”：前有杰出之士，后有俊杰之辈，展现了一个充满活力和才华的时代背景。

赏析：
这首诗是宋代陈与义的代表作之一，通过对游岘山的经历进行细腻的刻画，展现了诗人对自然之美的独特感受和深刻理解。首句“夜度一程云，平明踏山址。”描绘了诗人在夜色中穿云而行，黎明时分抵达山峰的场景，表现了诗人不畏艰辛、勇敢探索的精神风貌。接下来的几句通过描述山神的嫉妒、飞雨的影响以及山川的壮美，进一步烘托出诗人对大自然的热爱和赞美。整首诗语言简练而富有画面感，通过对山水之间的对话和互动，展现了人与自然和谐共生的美好画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。