列岫开平野,修墙隐密林。
暗泉闻雨响,寒日觉冬深。
眼底孤村近,云边小树侵。
何须钱买屋,空寺足闲吟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧及情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”的要求:分析诗句的手法、内容和作用。”分析诗句的手法”“内容”“作用”是诗词鉴赏的关键词。“手法”主要从修辞、表达方式等角度考虑;“内容”即诗词的意象;“作用”即诗词的情感或意境。
此诗首句写山势平缓开朗,第二句写修竹掩藏的树林,三至四句写泉水在暗处听到雨声,寒日中感到冬意,五至六句写眼前村舍近傍,云边小树侵天,末句写何须钱买屋舍,空寺足以闲吟。全诗描写自然景色,表现诗人悠然自得、超然物外的闲适心境。
【答案】
示例1:首句“列岫开平野,修墙隐密林”,用对偶手法描绘了一幅宁静优美的山野风光图。“列岫”,指连绵起伏的山峰;“开平野”,写远眺所见之景,形容群山环抱,开阔无际,给人一种恬静宁谧的感受。“修墙”,指高高的围墙;“隐密林”,写近处所见之景,形容树木茂盛,枝叶葱茏,给人一种幽深清雅之感。
译文:远望群峰耸立,山势平缓开朗,近看高墙掩映于密林之中。
注释:岫,山峰;列岫,指连绵起伏的山峰;修墙,指高高的围墙;隐密林,指树木茂盛,枝叶葱茏。
赏析:起句以“列岫开平野”总领下文,点明山势平缓开朗,视野开阔;次句“修竹隐深林”则具体写出了幽深的山林,营造出一种静谧的氛围。
示例2:“暗泉闻雨响,寒日觉冬深”。
译文:在昏暗的泉眼旁听着雨声,寒凉的日光使人感到冬日的深重。
注释:暗泉,指在阴暗处发出的水流声;雨响,指雨声;寒日,指冬日的寒光;冬深,指天气寒冷。
赏析:这两句诗将作者与外界环境紧密联系起来,使诗境浑融一体,富有生活气息。
示例3:“眼底孤村近,云边小树侵”。
译文:眼前村庄逼近,云边的小树伸入天际。
注释:眼底,眼中所见;孤村,指荒凉破败的村庄;云边,指云彩的边缘;小树,指树木。
赏析:此二句以动衬静,以实写虚,将孤村和小树置于广阔的背景中加以刻画,从而更加突出了它们的渺小和微不足道。
示例4:“何须钱买屋,空寺足闲吟”。
译文:何必花钱购买房屋居住?有空的寺庙就足够闲适地吟诵了。
注释:何须,何必;钱买屋,指花钱买房子居住;空寺,指寺庙;闲吟,指闲适地吟诵。
赏析:这两句表达了作者不慕名利、安贫乐道的思想感情,也体现了他的旷达胸襟和淡泊情怀,流露出他超然物外的闲适心境。