病身四十未妻孥,墟墓那堪两世孤。
【注释】
病:生病。墟墓:坟墓。那堪:哪里堪忍。妻孥:妻子儿女。两世孤:指自己一生无妻无子,孤独终老。
【赏析】
“病身四十未妻孥”,诗人写自己的年华已逝,却尚未结婚成家,这是对自己境遇的客观描述;“墟墓”二字,既点明时间是黄昏或傍晚,又暗示了诗人的心境。“那堪”一词,既是感叹,又含有无奈之意,表达了诗人对自身命运的感慨。
“墟墓”句中“两世孤”,是指自己一生中没有妻子儿女,而只有孤苦伶仃的一身。这两句是说,虽然到了四十九岁,但还没有结婚成家,而且死后墓地也荒凉冷落,连个亲人都找不到。这一句是全诗的关键所在,它表现了诗人的孤独、寂寞和凄凉之情。
“此诗作于元至正元年(1341),当时作者年五十岁。”(见《元诗选·癸集》卷二)诗人以悲凉的心情,述说自己晚年的遭遇和感受,表达了自己内心的苦闷和不平。