负米尝漂迹,关心为倚门。
尽欢惟啜菽,奉旨屡空尊。
温剂劳分给,新诗且记存。
开缄细吟讽,小立近黄昏。
【注释】:
1、甲申:年号。
2、答昌甫:回信。
3、见寄韵:即昌甫寄来的诗的韵。
4、漂迹:漂泊无定。
5、倚门:守着家门。
6、尽欢:尽情欢乐。
7、啜菽:吃豆食,比喻粗茶淡饭。
8、奉旨:奉命。
9、空尊:酒已喝光。
10、温剂:温补的药物。
11、新诗:刚写的诗。
12、开缄(jiān):打开信封。
13、小立:站得很低,形容等待时间长。
【赏析】:
《答昌甫见寄韵》是宋代文学家黄庭坚创作的一首七律,作于绍圣元年(公元1094年)。当时诗人正被贬谪到黔州(今四川彭水)一带,此诗为酬赠昌甫之作。全诗写诗人与友人在异地相逢,相互唱和,抒发对时局的忧虑,以及对友情的珍视。
首句“负米尝漂迹”意思是说自己曾因生计而四处漂泊不定,这句中“负米”指担负着买米的重担,“尝”是曾经的意思,表明作者曾在不同的地方谋生,生活并不如意。
第二句“关心为倚门”表达了诗人对家乡的深深挂念,他时刻都在惦记着家中的亲人,尤其是他的老母亲,因为母亲年纪大了,更需要他的照顾,所以诗人才会如此地担心和牵挂。
第三四句:“尽欢惟啜菽,奉旨屡空樽”,这是对前面两句的解释和补充说明。诗人在和朋友相聚的时候,总是尽量让自己吃得好一点,喝得多一点。这两句的意思是说自己虽然生活条件很差,但仍然能够找到乐趣,享受朋友之间的情谊。同时,也表达了自己对生活的无奈和辛酸。
后两句:“温剂劳分给,新诗且记存”,则是诗人对这次聚会的美好回忆,同时也是对自己诗歌创作的回顾。诗人在与朋友相聚时,常常互相赠送礼物,以示友谊之情。这里的“温剂”就是诗人赠送的礼物之一。同时,他也会在朋友们面前朗诵自己的新诗,让朋友们欣赏和品味他的才华。
最后一句:“开缄细吟讽,小立近黄昏”,则是诗人对这次聚会的总结和展望。他认为这次聚会是一个美好的时光,值得珍藏。同时,他也期待着下一次与朋友们相聚的日子,希望能够再次享受到这份难得的欢乐。