凭栏无事此时情,一阕欣闻欸乃声。
归去夜阑谁管领,付他风月自清明。
【解析】
本诗是一首七言绝句。首句“凭栏无事此时情”中“凭栏”“无事”,表明此诗的写作背景,诗人因被贬而闲居无职,在清幽的阁中独自吟咏。第二句写听到欸乃声后,心情舒畅、愉悦。第三句“归去夜阑谁管领”中的“夜阑”,指夜晚已深。第四句“付他风月自清明”,表达了诗人归隐田园的愿望。
【答案】
六月十四日夜独坐无喧阁
凭栏无事此时情,一阕欣闻欸乃声。
归去夜阑谁管领,付他风月自清明。
注释:六月十四日(农历),即七月七日,七夕节,古代传说牛郎织女鹊桥相会的日子。这首诗写的就是作者在七夕节这天晚上,独自在无喧阁中吟咏的情景。凭栏无事此时情,一阕欣闻欸乃声。凭栏无事此时情,指作者在七夕节这天晚上,独自在无喧阁中吟咏,心情舒畅愉快。一阕欣闻欸乃声,指的是听到了船工们划桨时发出的声音,“欸乃声”,是江南水乡船工划船时发出的吆喝声。这句的意思是说,听到划桨的声音后,心情舒畅、愉悦。归去夜阑谁管领,付他风月自清明。归去夜阑谁管领,指的是自己一个人在七夕节这天晚上回家。夜阑了,谁管领?没有人去管我。“管领”,指照顾。这句的意思是说,已经这么晚了,谁还会去照顾我呢?“付他风月自清明”,意思是说,就让那些美好的风景和月光自然地照亮吧。