每向清宵自省愆，滔滔无奈世皆然。
盈亏消息因而悟，万事支颐一听天。
【解析】
此题考查鉴赏诗词的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求。如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生应首先明确这是一道“诗歌内容、情感”类的题目，然后根据题目的提示进行作答。具体到本诗，“七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝”是第一句，“每向清宵自省愆，滔滔无奈世皆然。盈亏消息因而悟，万事支颐一听天。”是第二至第五句的内容。第一句是交代诗人在什么时候写了这首诗，写诗人因何而写；第二句是点出诗人写这首诗的原因；第三、四两句是诗人对人生的看法，即诗人认为人世间一切都是自然现象，人应顺其自然；最后两句是对人生的感悟，即万事万物都由天命决定。
【答案】
示例：
（1）
七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝
每向清宵自省愆，滔滔无奈世皆然。
盈亏消息因而悟，万事支颐一听天。
译文：每当在清朗的夜晚，独自反思自己的过失，世上的事情就像滔滔大河一样，我无可奈何，只能顺应自然。看到月圆时盈，月缺时亏，便领悟到了天地间的规律，一切听之任之。
注释：①愆（qiān）：过失。②盈：满，指月亮。③亏：亏空，指月亮。④支颐：用手托着腮帮思考问题。⑤听天：听凭自然。
赏析：
这首七言绝句通过诗人对人生哲理的认识和感悟来表达自己对人生态度和人生观的看法。首句点明时间，次句说明诗人写这首诗的原因。第三句是说诗人通过观察自然界的日月盈亏现象而有所领悟，从而得出人应该顺应自然的观点。第四句是对人生的态度和人生观的表述，表达了诗人随遇而安的人生态度和顺其自然的人生哲学。全诗构思巧妙，语言简练，寓意深刻，表现了诗人豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。