路左浆先馈，门前屦几重。
勇归尘事掷，恬处道心浓。
弄水知幽谷，观云想妙峰。
深夜孤鹤唳，清露滴高松。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。此类题目解答时，先通读全诗，了解诗意；然后把握意象、意境及技巧，并结合诗句中的重点词组和关键词句来筛选、理解诗歌信息；最后根据题目要求概括或分析诗歌的思想情感。此题注意要逐句分析诗句的意思，然后归纳总结出答案。
“路左浆先馈”，指送别的人把酒送到我面前，“浆”即美酒，古代送别时常以酒为赠，表示情谊深厚；“馈”，赠送。
“门前屦几重”，指朋友多次来到我家门前，“屦”，鞋。
“勇归尘事掷，恬处道心浓”，意谓我勇往直前地抛掉了世俗的烦恼，心境宁静而淡泊，超脱于尘世之外。“勇归”，指勇往直前，“尘事”，尘俗之事，此处指世俗之烦恼。“恬处”，恬淡安适，“道心”，道家之心，此处指道家之清静无为之心。
“弄水知幽谷，观云想妙峰”，意为我弄水可以知道深谷幽深，观云可以想象山势的高峻神奇。“弄水”，即玩赏溪水，“幽谷”，幽深的山谷；“观云”，观赏云雾变幻，“妙峰”，高峻的山峰。
“深夜孤鹤唳，清露滴高松”，意为在深夜里听到孤鹤的叫声，清冷的月光洒在高高的松树枝上，晶莹的露珠滴滴落下。“孤鹤”，指夜晚鸣叫的鹤，“唳”，鹤叫声；“高松”，高耸入云的松树。
【答案】
译文：
路旁有人把酒送到我面前，朋友来访多次来到我家门前。勇往直前地抛掉了世俗之烦恼，心境宁静而淡泊，超脱于尘世之外。玩赏溪水可以知道深谷幽深，观赏云雾变幻高峻神奇。深夜里听到孤鹤的叫声，清冷的月光洒在高高的松树枝上，晶莹的露珠滴滴落下。
赏析：
此诗是作者送别友人归途中所作，表达了诗人送别友人的依依不舍之情，抒发了自己超脱于尘世之外的心境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。