山色碧与溪，扁舟泛落晖。
水烟帆界破，水鹭桨惊飞。
岛屿随流曲，渔监隔岸微。
月明何处宿，待访子陵矶。
译文
清溪行
山色碧与溪，扁舟泛落晖。
水烟帆界破，水鹭桨惊飞。
岛屿随流曲，渔监隔岸微。
月明何处宿，待访子陵矶。
注释
- 山色碧与溪：山色和溪水的颜色交融在一起，形成一幅美丽的画面。这里的“碧”指的是山的颜色，而“溪”指的是流动的河水。
- 扁舟泛落晖：扁舟在夕阳的余晖中泛动，给人一种宁静而又悠扬的感觉。这里的“扁舟”指的是小舟，而“落晖”则是指太阳即将落下的景象。
- 水烟帆界破：水面上的烟雾缭绕，小船的轮廓在烟雾中模糊，形成了一种朦胧美。这里的“水烟”指的是水面上的雾气，而“帆界破”则是指小船在雾气中前行的情景。
- 水鹭桨惊飞：水鹭在桨声中受到惊吓，纷纷飞离水面。这里的“水鹭”指的是生活在河湖中的鸟类，而“桨惊飞”则是指小船行驶时产生的声音使得水鹭感到惊慌。
- 岛屿随流曲：岛屿随着水流弯曲曲折，形成了一道道美丽的风景线。这里的“岛屿”指的是河流中的小岛，而“随流曲”则是指小岛随着水流的变化而变化的景象。
- 渔监隔岸微：渔监站在岸边观望，身影在微风中显得若隐若现。这里的“渔监”指的是负责捕鱼的人，而“隔岸微”则是指渔监站在岸边的距离感和隐约可见的身影。
- 月明何处宿：月亮明亮的时候，不知道哪里可以住宿。这里的“月明”指的是明亮的月光，而“何处宿”则是指夜晚无法找到住宿的地方。
- 待访子陵矶：等待着去访问子陵矶这个地方。这里的“子陵矶”指的是一个地名，而“待访”则是指期待着去那个地方探险或寻找某种东西。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。