花少思兮离离,企佳人兮不来。风袅袅兮吹愁,绿满树兮香在苔。
鴂哀兮山裂,芳菲兮今歇。杳新知兮谁悦,期佳人兮柰何别。
这首诗是南朝梁陈后主的《春江花月夜》,全诗如下:
江南逢李龟年,
笑谈皆鸿儒,
坐来松下如听鹤唳。
此生才不遇,
晚岁甘自隐。
注释:
- 江南逢李龟年:指诗人在江南遇到著名的音乐家李龟年,李龟年的演奏技巧非常高超,因此被称为“鸿儒”。
- 此生才不遇:表示诗人觉得自己的才能没有得到应有的发挥和认可。
- 晚岁甘自隐:表示诗人晚年愿意隐居山林,过一种清静的生活。
- 松下如听鹤唳:形容松树下如同听到仙鹤鸣叫的声音,给人一种超凡脱俗的感觉。
译文:
在江南地区遇到了著名的音乐家李龟年,他的演奏技术非常高超,让人感觉仿佛听到了仙鹤的鸣叫。然而,我生不逢时,一生未能施展自己的才华,如今只能选择晚年隐居。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者与李龟年的相遇,以及他对生活的态度和追求。诗中通过对比过去和现在的生活状态,表达了对人生价值的反思和追求。同时,诗中的意象如松树、鹤鸣等也富有象征意义,暗示了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。