破敌将军晓入燕,满城和气接尧天。
油然叆叇三千里,洗尽尘氛二百年。
这首诗是一首咏物诗,描绘了一幅壮丽的山水画卷。下面是对这首诗逐句的释义和译文:
献诗
破敌将军晓入燕,满城和气接尧天。
油然叆叇三千里,洗尽尘氛二百年。
译文:
破敌将军清晨进入燕京,满城的和蔼之气与天地相连。
油然而生的氛围弥漫三千里,洗尽了二百年的烟尘污垢。
注释:
- 献诗:向朝廷献上诗歌。
- 破敌将军:指英勇善战的将领。晓入燕:清晨进入燕京(今北京)。
- 和气:和平、安宁的气息。尧天:传说中尧帝治理天下时的景象,这里比喻太平盛世。
- 油然:自然地、不知不觉地。叆叇:云雾弥漫。
- 三百里:古代以三十里为一千里,所以“三千里”是指方圆三千里。洗尽:洗去了。尘氛:尘土和烟雾,这里比喻污秽和不良风气。
- 尧天:尧帝治理天下时的景象,这里比喻理想中的盛世。
赏析:
这首诗描绘了一个将军清晨进入燕京,满城的和蔼之气与天地相连的美景。将军的到来给这座城市带来了和平与安宁,使得人们忘却了战争的残酷,仿佛回到了理想的盛世之中。同时,诗中也表达了一种自然而和谐的美感,使人感受到大自然的美好和宁静。