碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。楼阴纵览。正魂怯清吟，病多依黯。怕挹西风，袖罗香自去年减。
风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。送绝征鸿，楚峰烟数点。
《齐天乐·其一》是南宋词人吴文英的作品，该词描写了词人秋日登高远眺的情景，表现了词人的孤寂之情和对往昔的追忆。下面是对该词的逐句释义及注释：
碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。楼阴纵览。正魂怯清吟，病多依黯。怕挹西风，袖罗香自去年减。
- 「碧云阙处无多雨」: 描述天空中的云彩如同被切断的碧玉般，没有多少雨滴降落。
- 「愁与去帆俱远」: 随着远行的船只一同离去，连带着忧愁也被带得远远的。
- 「倒苇沙闲」: 形容沙滩上倒伏的芦苇无人打扰，显得格外安静。
- 「枯兰溆冷」: 枯萎的兰花在幽静的溪边显得更加寒冷。
- 「寥落寒江秋晚」: 秋天已到末尾，寒意逼人的江面显得更加萧瑟。
- 「楼阴纵览」: 站在楼台上眺望远方。
- 「正魂怯清吟」: 由于秋风的缘故，词人感到心神不宁，害怕发出清脆的声音。
- 「病多依黯」: 因为身体不适，心情抑郁，无法振作。
- 「怕挹西风」: 担心西风会带来凉意，吹散身上的温暖。
- 「袖罗香自去年减」: 去年这个时候，自己还带着的香气比现在要浓重得多。
译文：
碧云之巅未降几场雨，我的忧愁与远行的船帆一样消逝不见；倒卧在空旷芦苇间的沙滩，枯死的兰花在寂静的溪中散发着凄凉的气息，秋天已到了尾声，寒风凛冽的江面上更显萧索。站在高楼上俯瞰着这一切，我的内心既害怕那清冷的吟唱，也担忧自己的健康受损。去年此时，我还带着浓郁的香味，而现在，它却因为西风而消散殆尽。
赏析：
这首词通过描绘自然景物，抒发了词人对过去美好时光的回忆以及当下孤独寂寞的情感。词人通过对天气、景色、情感的细致描绘，展现了一个深秋时节独自登高远望的意境。同时，词中运用了一些典型的意象，比如“碧云”、“西风”、“枯兰”等，这些意象不仅增加了词的意境深度，也使得读者能够更好地体会到词人内心的孤独与感伤。整体而言，《齐天乐·其一》是一首表达了词人内心深处情感和对逝去美好时光怀念的抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。