净室兼容海众临,维摩憔悴病仍侵。
且将灯续光明藏,时见珠随咳唾音。
素壁短碑深掐玉,画檐新榜大书金。
故溪曾指桃花记,乘月何时更一寻。
”`
净室兼容海众临,维摩憔悴病仍侵。
且将灯续光明藏,时见珠随咳唾音。
素壁短碑深掐玉,画檐新榜大书金。
故溪曾指桃花记,乘月何时更一寻。
译文注释
- “净室兼容海众临”:清净的室内空间包容着无数海众(佛教中的众生)来到此地。
- “维摩憔悴病仍侵”:维摩诘居士因疾病而显得憔悴。
- “且将灯续光明藏”:暂时点亮一盏灯火以延续光明。
- “时见珠随咳唾音”:仿佛珍珠随着咳嗽声飘落。
- “素壁短碑深掐玉”:墙壁和碑文都雕刻得如同精雕细琢的美玉。
- “画檐新榜大书金”:屋檐上的新榜牌匾金光闪闪。
- “故溪曾指桃花记”:在旧时的溪边曾经有桃花盛开的记忆。
- “乘月何时更一寻”:什么时候才能再乘月光来此寻找。
作品赏析
这首诗描绘了法云寺方丈的宁静与美丽,同时也表达了作者对过去时光的追忆与对未来的渴望。整首诗通过精细的画面描绘和深情的语言表达,展现了诗人对美好生活的向往和对自然美景的赞赏。
评析
陆佃在这首诗中巧妙地运用了自然景物和人文景观来表达自己的内心世界。通过对法云寺方丈的描述,诗人不仅展示了这个地方的自然美,也反映了其深厚的文化内涵和历史价值。这种结合自然与人文的艺术手法,使得诗歌具有了更深的情感共鸣和艺术美感。
写作背景
据《宋诗纪事》记载,陆佃曾任职于程给事留题法云寺方丈的场所,因此创作了《依韵和程给事留题法云寺方丈》以表达自己对该地的喜爱及感慨。这首诗不仅是对法云寺方丈美景的赞美,也是对程给事留题行为的敬意和感谢。