诸县丰登狱屡空，珍祥如欲助升中。
不妨故故留连月，未到频频恼乱风。
向上郁葱佳气紫，现前圆满报身红。
自今长许汾阳醉，内外曾无缌少功。
以下是对陆佃的《依韵和再开芍药十六首·其十六》的逐句释义、译文注释以及作品赏析。
诗句解读
- 诸县丰登狱屡空：描述的是各地丰收，使得监狱空虚。
- 珍祥如欲助升中：珍祥可能指的是某种珍贵之物，意在表达其想要帮助提升国家的繁荣。
- 不妨故故留连月：表示没有必要过于拘泥于过去，可以留恋月光。
- 未到频频恼乱风：意味着当风吹过时，可能会带来一些扰动。
- 向上郁葱佳气紫：向上蔓延的郁葱之气是紫色的，暗示着高贵的气息。
- 现前圆满报身红：眼前呈现的是圆满的身体，呈现出红色，象征着完美无瑕。
- 自今长许汾阳醉：从今以后，我常常沉醉于汾阳的酒。汾阳可能是一个地名，也指代了某人或某事。
- 内外曾无缌少功：无论是内务还是外事，都没有因为小事而有所懈怠。
译文注释
- 诸县（多个县）丰收，使监狱（牢狱）空置（空空荡荡）。
- 如果有什么珍奇之物想要辅助国家上升（繁荣），那就不必拘泥于过去。
- 不要过分留恋（沉迷于）明亮的月光（夜晚的美好时光）。
- 当风吹过时，可能会带来一些扰动（不安）。
- 向上蔓延的郁葱气息是紫色的（充满生气且高贵）。
- 眼前呈现的是圆满的身体，呈现出红色（美好且完整）。
- 从今天开始，我总是沉醉于汾阳的美酒（享受其中的乐趣）。
- 我的内心与外界都没有任何琐事（琐碎事务）影响到我的工作。
作品赏析
这首诗通过对自然景象的描述，表达了诗人对于丰收的喜悦以及对生活的热爱。诗中的“诸县丰登狱屡空”、“珍祥如欲助升中”等句子，通过简洁的语言，传达了作者对国家繁荣的渴望和对美好生活的追求。整首诗语言优美，意象生动，展现了陆佃作为文人士大夫的一面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。