乌桕遮山路,红蕖满野塘。
病苏身渐健,秋近夜微凉。
杯酌随宜具,渔歌尽意长。
儿曹娱老子,团坐说丰穰。
【解析】
此诗为五律。首联写“乌桕遮山路”,红蕖满野塘,山色如画;颔联写身体渐健,秋夜微凉;颈联写杯酌渔歌,乐在其中;尾联写娱老儿曹,团坐说丰穰。全诗描绘了一个秋日傍晚的山村景象。
【答案】
译文:
路旁乌桕树掩映着山路,满塘荷花在秋日阳光下盛开。
我的身体逐渐康复了,秋夜渐渐凉快起来。
随时准备的酒杯和食物,与渔民的歌声相得益彰。
孩子们娱乐着老人,围坐在一块讲述丰收的情况。
赏析:
本诗描写一个深秋季节的山村傍晚,诗人闲适地在村中散步,观赏美景,并聆听乡邻的渔歌。全诗四句,一气呵成。开头两句写山村环境,“乌桕”与“红蕖”相映成趣,勾勒出一幅色彩斑斓的画面。接着,诗人由远及近,由外入内,描绘了山村的晚景:夕阳西下,天边霞光万道,山村笼罩在一片温馨之中。“乌桕遮山路”,以乌桕树作背景,点染出山径幽曲,暗示出山村的宁静、安详;“红蕖满野塘”,以满塘红莲作前景,烘托出山野的富饶、美丽。这两句既写出了诗人所居山村的景色特点,又为下文进一步描写山村生活作了铺垫。第三句写诗人身体渐健,心情舒畅。第四句写秋夜渐凉,为下文进一步表现山村生活作好铺垫。“杯酌随宜具”,“随宜具”是说根据需要来准备酒食,表现出诗人的随和、豁达,也反映出山村生活的简朴、清逸。“渔歌尽意长”,渔者之歌悠扬不绝,充分体现了渔人乐观豁达、悠然自得的生活情趣。诗人对这种生活情有独钟,他欣赏、喜爱这种充满诗意的田园风光和渔人的生活情趣。最后两句写村里的老年人和儿童在一起欢乐地交谈:“儿曹娱老子。”儿辈们逗趣戏耍着长辈,使老人感到欣慰。他们聚在一起谈笑风生,谈论庄稼丰收的事情,显示出乡村生活的和谐、融洽。
这首诗描绘了一个秋日傍晚的山村景象。诗人漫步于山径之中,观赏着沿途美丽的风光:路旁的乌桕树掩映着山路,而池塘里盛开的红莲则点缀着野塘。当夕阳西下时,天空被晚霞染得五彩斑斓,山野间充满了温馨祥和的气氛。这时,诗人不禁感到身体逐渐康复了,心情也随之轻松愉悦起来。他走到村头,看到村中的人们欢聚一堂,尽情地享受着大自然的美好,他们时而举杯畅饮,时而放声高歌。这些情景都给诗人留下了深刻的印象。于是,他欣然加入到村人们的谈话之中,一起谈论起丰收的话题。